架构师提供的文本描述。继巨人设计的莱茵湾咖啡馆的成功之后，萨克森·赖特(SaxonWright)希望通过在悉尼CBD内开设一家旗舰店，将他现有的精品烘焙业务提升到更高的水平。

Text description provided by the architects. Following the success of the Giant designed Lane Cove café, Saxon Wright, was looking to take his existing boutique roaster business to the next level by opening a flagship store within the Sydney CBD.

 © Andrew Worssam

C.Andrew Worssam

撒克逊人以认真对待咖啡而闻名，从农业到最后的烘焙，他知道是时候在竞争激烈的CBD市场上推出他的品牌了。

Known for being serious about coffee, from its farming to the final roasting, Saxon knew the time was right to launch his brand within the competitive CBD market.

 © Andrew Worssam

C.Andrew Worssam

新址的位置和规模都很大，是一个高天花板的角落租赁，全高度的玻璃和大量的自然光。使用已建立的抛光混凝土，老化黄铜调色板

The new site is grand in its location and scale; a high ceilinged corner tenancy, with full height glazing and lots of natural light. Using the established palette of polished concrete, aged brass & zinc, warmed up with reclaimed bricks and honey toned timbers, we recreated the vintage industrial aesthetic and threw in some big-city glam, with brass mesh, a custom-made brass wire milk crate chandelier and a lush wall of living ivy.

 © Andrew Worssam

C.Andrew Worssam

更大的网站意味着我们可以真正加强对浓缩咖啡的奉献。分开的“白咖啡”和“黑咖啡”工作区可以让早上的顾客在店前得到满足，而不是那些在冷饮和后面的浓缩咖啡柜台寻求更个人或更严肃的咖啡体验的人。

The larger site meant we could really strengthen the dedication to espresso. Separate ‘white coffee’ and ‘black coffee’ workspaces allow the morning rush customers to be catered for at the front of the store, independent of those seeking a more personal or serious coffee experience at the cold drip and espresso counter to the rear.

 © Andrew Worssam

C.Andrew Worssam

主要的入口门溢出到销售点，在那里，一个黄铜柜台面对开放的厨房和运行的长度的房间。在中心，白咖啡站的重量，提供锌包酒吧，与错综复杂的铆接细节。

The main entry doors spill onto the point of sale, where a brass-clad counter fronts the open kitchen and runs the length of the room. In the centre, the white coffee station is given weight, courtesy of a zinc-clad bar, with intricate riveting details. 

不甘示弱，黑咖啡站坐在一张超大的桌子上，桌子上有一条黄铜网裙，上面点亮着温暖的LED灯。在那里，一个专门的咖啡师可以告诉你一天中的烤面包，周围环绕着一堵像画廊一样的零售展示货架，读起来更像是一个性感咖啡五金的展览。

Not to be outdone, the black coffee station sits on an oversized table with a brass mesh skirt, lit with warm LED lighting. There, a dedicated barista can talk you through the roast of the day, surrounded by a gallery-like wall of retail display shelves that read more like an exhibition of sexy coffee hardware.

同样，我们能够创造出一种比以前更慷慨的进餐体验，座位区域与L形工作空间被一个超大的木材长椅隔开，整个座椅上挂着黄铜笼形吊灯，挂在木嵌锌桌上方的钢结构上。

Similarly, we were able to create a more generous dine-in experience than had been possible previously, with the seating area separated from the L-shaped workspace by an oversized timber bench seat, complete with brass-caged pendant lights hung from the steel structure above timber-inlayed zinc tables. 

除了慷慨的感觉外，餐厅内的高度感也被延伸到服务区的用材材积的柱子所强化。这是油漆淡灰色，并延伸到天花板上的木材覆盖舱壁上方的厨房。白色洗舌和凹槽镶板增加了空气流通的感觉，而温暖的砖墙是软化的马卡姆é吊坠植物持有人。

Adding to the feeling of generosity is the sense of height within the dining room, which is accentuated by the timber-clad columns that reach up into the services zone. This is painted-out light grey and extends across the ceiling to the timber-clad bulkhead above the kitchen. White-washed tongue-and-groove panelling adds to the airy feeling, while warm brick walls are softened with macramé pendant plant holders.

 © Andrew Worssam

C.Andrew Worssam

就像莱恩湾一样，巴勃罗的反应也是非常积极的。

Like Lane Cove, the reception has been overwhelmingly positive, with Pablo & Rusty’s CBD looking every bit as classy and authentic as the team operating her.