架构师提供的文本描述。有院子的房子是在韩国大邱的苏塞公古的满东建造的.该网站的边界平静和黑暗的道路内，这是4米的后方道路在居民区，在城市。这座建筑由1层的1个工作空间和2~4层的6户家庭组成。这是非常普通的地方和程序。

Text description provided by the architects. House with a yard was built in Manchon-dong, Suseong-gu, Daegu, South Korea. The site borders serene and dark inside roads, which is 4m backside road in residential area, in city. This building consists of 1 working space on level 1 and 6 households on level 2~4. It is very ordinary place and program.

“我怎么才能在这个普通的地方建造更多特别的房子呢？”在整个过程中，我一直在思考这个问题。在没完没了的会议中，我终于发现了一些重要的事情，业主已经在这里住了27年，并梦想有一天能住一个大院子的房子。另外，她还买下了后面紧邻的土地，用院子盖房子，希望有一天能实现她的愿望。所以我建议有一个院子的多户建筑。

'How do I build more special house in this ordinary place?' I kept thinking of this question in my mind through the entire process. During the endless meeting, I finally found out important things that the owner has lived here in 27 years and has a dream to live a House with a big yard someday. Also she actually bought the land adjoining in the back to build House with a yard hoping to her wishes come true one day or other. So I suggested multi-household building with a yard.

 © Jung-shik Moon

钟雪月

首先，节目内容分为南北两面(东、西、北)，以楼梯为中心。南面邻居的篱笆包围了大院子。一楼为业主工作场所，二楼为复式住宅，三楼朝南和一码。5户出租户位于东、西、北，没有人知道出入口北面是否有院子。所以这对游客来说是个小小的惊喜。用邻居的聚会墙造一个院子可能是在城市里建一个院子的一种方法。

First of all, program's composition is devided into two sides, the south and other directions(the east, west and north), with stairhall as its center. The south facing neighbor's fences enclose the big yard. Working place on first floor for the owner and duplex type house on second, third floor look south and a yard. 5 households for rental is placed to east, west and north. No one knows the existence of a yard on northern entrance of access road. So this is small surprise to visitors. Making a yard with neighbor's party walls could be one way to get a yard in the city.

 © Jung-shik Moon

钟雪月

Finishing materials

整个建筑的外墙采用外保温方法和窗户系统完成.院子旁边的墙面是白色的铝制水平百叶窗，北面的道路是浅色砖砌体，中间有空隙。铝百叶窗可以打开和关闭。砖块间距间接实现了隐私保护、阳光控制和节能效果。就餐前后，入口北门砖墙空间闪耀的景象，给荒凉城市中无灵魂的道路带来了一种可喜的刺激。

Whole building's external facing is finished using outside heat-insulation method, and window system. Finishing of walls adjacent to the yard is white aluminum horizontal louvers and to the northern road is light color brick masonry with space between the rows. Aluminum louvers can open and shut. Bricks's spacing has enabled privacy protection, sunshine control and energy-saving effect indirectly. Around dinner time, the scene that light shone through the spaces of the bricks wall on northern entrance of access road gives a welcome fillip to soulless road in desolate city.

 Third Floor Plan

三层平面图