华泽商园是一个商业公园的计划，由七个建筑物，包括办公室，商店，酒店，和一个会议中心，面积超过90.000平方米，位于靠近Ż威基I维格里街，连接国际机场和华沙市中心。该地点提供了非常方便的公共交通设施。

The Warszawa Business Garden is a plan for a business park composed of seven buildings housing offices, shops, hotels, and a meeting centre within an area of over 90.000 m2, is situated in close proximity of Żwirki i Wigury Street which links the international airport to the city center of Warsaw. The location provides very convenient access to the public transport facilities.

 © Piotr Krajewski

皮奥特·克拉姆斯基

福卡斯工作室设计了这座大楼。1、举办几项活动，一家有206个房间的5层酒店、一个约800个座位的会议中心、一个活动中心、零售区、一家餐厅、一家咖啡馆、办公室和280个停车场。不同的功能分布在底层的一个开放空间周围，是进入不同区域的节点，其组织方式可以单独使用，也可以根据需要合并使用。

The Studio Fuksas designed the Building n. 1, which hosts several functions, a hotel with 206 rooms arranged on 5 levels, a Congress Center for about 800 seats, an event Centre, retail areas, a restaurant, a cafè, office spaces and 280 car parks. The different functions are distributed around an open space on the ground floor, nodal point where accessing various areas, organised in such a way that they can be used separately or, as required, merged.

 © Piotr Krajewski

皮奥特·克拉姆斯基

公园在一楼的前面有一个大的“绿色”露台，位于餐厅前面，可以作为会议中心用于与酒店相连的所有活动。

The front opening of the Park on the first floor has a large "green" terrace, located in front of the restaurant and can be used for all events connected to the hotel as the Convention Center.

 © Piotr Krajewski

皮奥特·克拉姆斯基

该复合体的最大高度为25米。2层楼上的3层正好位于下面，建造了一种可以保护整个建筑中的客人、游客或买家不受雨雪影响的避难所。

The max height of the complex is 25 m. The 3 on the 2 upper floors jut below to create a sort of shelter that protects throughout the building guests, visitors or buyers from rain and snow.

 © Piotr Krajewski

皮奥特·克拉姆斯基

在设计过程中表现出不同功能的雕塑体积强度是建筑群的基本理念，同时关注华沙更近的城市景观的周边方面和中央维斯诺维花园公园的理念。朝向街道的正面是笔直的，而朝向公园的正面线条则略有移动。

A sculptural volumetric strength showing the different functions which had to be integrated in the design process are the basic idea of the complex while taking care about the surrounding aspects of the closer cityscape of Warsaw and the idea of the central Wisniowy Garden Park. The facades towards streets are straight, while the façade lines towards the park are moving slightly.

 © Piotr Krajewski

皮奥特·克拉姆斯基

室内设计的文件胭脂是利用色彩来定义空间，创造充满氛围的环境。深浅的颜色交替穿过楼层，定义接待处和公共区域，而不是单独的房间。酒店走廊追踪的方式是灯光和尺寸的相互作用。在侧壁上，生长的凸起以分离的台阶的形状逐渐缩小视野，直到路径的尽头。这一空间效应是由一个彩色图案突出显示的，这一图案在整个过程中都是倾斜的，从而从艺术的角度重塑了对空间的感知。

The file rouge of the interior design is the use of color for defining spaces and creating environments full of ambience. Deep shaded colours alternate through the floors and define the reception and communal areas rather than the individual rooms. The way traced by the hotel corridors is characterized by an interplay of lights and dimensions. On the lateral walls, growing protrusions take the shape of separated steps that gradually narrow the visual field up to the end of the path. The dimensional effect is highlighted by a coloured pattern that runs obliquely all along the way, thus reshaping the perception of space from an artistic point of view.

Architects Studio Fuksas

Location Żwirki i Wigury, Warsaw, Poland

Category Hotels

General Project JSK Architekci

Area 14926.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Piotr Krajewski