First Floor Plan

一层平面图

与中心商业区的一般办公项目不同，该项目位于工业区，毗邻一个巨大的集装箱堆场和高速公路。虽然该设计不需要在微观范围内微妙地考虑其背景，但这座建筑是每日上下班乘客在高速公路上旅行的全景图的一部分。它应以“公路建筑”的形式，作为汽车的广告牌，告知这一大规模工业景观的秩序。

Differ from normal office projects in central business district; the project is situated in an industrial region, next to a vast container yard and freeway. Although the design does not required to consider its context delicately in a micro scale, however the building is part of a panorama for daily commuters travel on freeway. It shall take in a form of “highway architecture”, serving as a billboard to automobiles, informing the order of this large scale industrial landscape.

 © Jin Ming Zheng

金铭郑

设计的概念是将建筑物作为坐标的抽象形式。核心是一个长轴，面对不同方向的办公大楼堆放在它旁边。这些盒子的纬度高度有很大的开口，墨镜向外望着它的周围。垂直于高速公路方向的纵向高度，在高速公路上体积略有移动，这是对靠近现场的集装箱的反应。

The concept for the design is to make the building as an abstract form of a coordinate axis. The core is a long axis where office blocks facing various orientations are stacked next to it. The latitudinal elevations of these boxes have large openings with dark color glasses looking out to its surrounding. The longitudinal elevation perpendicular to the orientation of the freeway, where volumes shift slightly on top of each other as a reaction to the containers close by the site.