架构师提供的文本描述。一片点缀着橄榄树的缓缓起伏的土地，在那里，这个项目作为一个元素出现在土地上，一个极小的姿态，一个广场。房子是阅读现有的墙壁和景观的一部分，在其不同的规模和条件，给房子一个亲密的性格，生活在它的内部，确保更多的隐私。

Text description provided by the architects. A gentle swell of land dotted with olive trees, where the project appears as an element in the territory, a minimal gesture, a square. The house is part of a reading of existing walls and landscape in its various scales and conditions, giving the house an intimate character, living to its interior ensuring more privacy.

 © Hugo Santos Silva

c.雨果·桑托斯·席尔瓦

响应特定的功能程序，在不同的时间，房子延伸到自然的地方。在经过房屋的不同时间，视觉透视空间使用前。它在庭院周围创造了一系列的隔板，间接照明，并被穿过房屋的路径所限制，这取决于空间和光的作用。众议院是从地方和它的特点产生的，并渴望合并它。

Responding to a specific functional program, where at various times the house is reaching out to the natural place. On the way through the house at various times, visually perspectivamos space before use. It created an array of divisions around a patio that illuminates indirectly, and circumscribed by a path through the house varies by the action of space and light. The House is generated from the place and its features, and aspires to merge it.

 © Hugo Santos Silva

c.雨果·桑托斯·席尔瓦