Courtesy of Jeffery S. Poss, FAIA

杰弗里·S·波斯(Jeffery S.Poss)，FAIA

 Courtesy of Jeffery S. Poss, FAIA

杰弗里·S·波斯(Jeffery S.Poss)，FAIA

一个陡峭湖畔住宅的业主想要一个小的工作室，可以用来制作雕塑和容纳客人。建筑的形式体现了这两种功能。

The owners of a steep lakefront residential property wanted a small studio that could serve for making sculpture and accommodating guests. The form of the building reflects these two functions. 

 Longitudinal Section

一楼的雕塑工作室既有巨大的垂直光线填充空间，也有隐藏在阁楼下面的较低的服务区。上面的客用阁楼形成了自己的门廊体积和明显的甲板。其结果是一系列非常独特但又相互关联的空间。

The sculpture studio on the ground floor has both a large vertical light-filled space, as well as a lower service zone tucked under the loft.  The guest loft above forms its own gabled volume and pronounced deck.  The result is a series of very distinct yet interconnected spaces.

该工作室位于酒店的最高点，沿着一条形成西部边界的通道。客人空间位于工地的顶峰，离水的边缘130步。这片风景让人可以看到乔治湖的高架树木景观。

The studio is located at the highest point of the property, along an access road that forms the western boundary.  The guest space is at the pinnacle of the site, 130 steps up from the water’s edge.  This vista allows elevated tree-filtered views of Lake George.

外部包层引用阿迪朗达克乡村方言，有助于强调空间概念。镀锌钢质壁板包裹山墙和北端。局部碾磨的红雪松垂直板覆盖多角形东西两面。雪松被重新引入室内，创造温暖和芳香的环境。

The exterior cladding references Adirondack rural vernacular and helps emphasize the spatial conception. Galvanized steel siding wraps the gables and north end.  Vertical planks of locally-milled red cedar covers the polygonal east and west sides.  The cedar is reintroduced on the interior to create a warm and aromatic environment. 

Architects Jeffery S. Poss Architect , Workus

Location Lake George, United States

Category Houses

Project Year 2013

Manufacturers Loading...