© Christine Francis

(克里斯蒂娜·弗朗西斯)

架构师提供的文本描述。这些客户是一对专业夫妇，有着庞大的家庭组合，他们希望在郊区的风化板小屋里增添现代风格，这样他们就可以沉溺于园艺，让他们能够以时尚的方式烹饪和娱乐。

Text description provided by the architects. The clients, a professional couple with a large, combined family, wanted contemporary addition to their suburban weatherboard cottage which would allow them to indulge in their love of gardening and allow them to cook and entertain in style.

 Section BB

BB节

该设计是对被动太阳能原理的创造性回应，这是一个挑战，因为扩展是在现有房屋的南面。在冬季，阳光场允许阳光从北方穿透新的居住空间，并将新的附加物与老房子隔开，使之成为花园中一个清晰的展馆。

The design is a creative response to passive solar principles, which was a challenge as the extension is to the south of the existing house. A sun-court allows sunlight to penetrate the new living spaces from the north in winter, and serves to separate the new addi­tion from the old house so that it reads as a clearly articulated pavilion in a garden.

 © Christine Francis

(克里斯蒂娜·弗朗西斯)

一些餐饮和娱乐空间工作在厨房的中心，这是为了展示家庭厨师在她或他最好的光线。

A number of dining and entertaining spaces work off the hub of the kitchen which is designed to show off the home-cook in her or his best light.

 © Christine Francis

(克里斯蒂娜·弗朗西斯)

Architects Julie Firkin Architects

Location Abbotsford VIC, Australia

Category Extension

Area 70.0 sqm

Project Year 2011

Photographs Christine Francis