架构师提供的文本描述。拉霍拉的房子位于太平洋沿岸同名的海滩上。该网站有一个自然/人工二分法，因为它是对面的一个大池塘建成作为缓冲之间的公寓和海洋。部分遗址有一个1.80米长的露台，用作池塘的围堵。

Text description provided by the architects. The house in La Jolla is located on the beach of the same name, on the coast of the Pacific. The site has a natural / artificial dichotomy, as it is opposite a large pond built as a buffer between the condo and the sea. Part of the site has a 1.80 meter terrace that acts as containment for the pond.

 © Juan Solano

胡安·索拉诺

该方案组织提供一个亲密的第一层，将七间卧室与其浴室组合在一起。这层楼的立面设计有可居住的厚度，由壁橱和浴室组成，这反过来又能保护窗户不受外界的影响。

The programmatic organization provides an intimate first level, grouping seven bedrooms with their bathrooms. The facade of this floor is designed with a habitable thickness comprised of closets and bathrooms, which in turn protect the windows from the outside.

 © Juan Solano

胡安·索拉诺

第二层是公共的，一个露台与池塘的上部边缘和其他社会环境联系在一起，加强了对景观的看法。

The second level is public, with a terrace in contact with the upper edge of the pond and other social environments enhancing the view over the landscape.

 © Juan Solano

胡安·索拉诺

这整个楼层是“隔开”从第一层，通过一个建筑的“光泽”，显示程序的性质，无论是公共的和私人的。大厅，具有双重高度，是空间上将两个层次结合在一起的环境。

This entire floor is "separated" from the first level through an architectural "burnish" that displays the nature of the program, both public and private. The hall, with a double height, is the environment that spatially integrates both levels.

 Plan Floor 1

平面图1楼

Architects Juan Carlos Doblado

Location Peru

Category Houses

Project Area 468.0 m2

Project Year 2012

Photography Juan Solano