架构师提供的文本描述。该项目的目标：离丰塔尼拉镇中心不远-这是一个古老的瓦瑟尔人村-房子坐落在倾斜的南露台上。不仅是为了从宏伟的视野中受益，而且为了优化́的边界，建筑物被放置在房产的上部，并且体积尽可能的紧凑。整栋大楼都是由不同大小的云杉板制成的，它们是如何从锯木厂运送过来的。

Text description provided by the architects. Aim of the project: Not far away from the town centre of Fontanella – an old village of Walserpeople – the house is situated on a inclined south-terrace-plane. Not just to benefit from the great view but also to optimise the property ́s borders, the building is placed on the upper part of the property and the volume is kept as compact as possible. The whole fassade of the building is a made of differently size sliced spruce- boards, exactly how they are delivered from the sawmill.

 © Albrecht Imanuel Schnabel

(Albrecht Imanuel Schnabel)

故意用粗糙的木板，再加上小窗户和大窗户的随机性，就会产生一种令人兴奋的木结构游戏和室内密密麻麻的气氛。地下室是用混凝土砌成的，房子的其余部分则是整个木结构。底层的室内工程也是一种银杉木结构，上层是干墙。

The intentional rough planking together with the randomness of smaller and bigger windows generate an exciting fassade game and an intimate atmosphere inside with selected framed views to the exterior. The basement is made of concrete, the rest of the house is a whole wood- construction. The interior work of the ground floor is also a silver-fir-wood- construction, the one in the upper floor is drywall.

 Floor Plan