© Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

托波罗波波是一家受东方异国风味烹饪传统启发的消防厨房餐厅。它的火无处不在，不仅存在于每一道菜中，而且在身体上也是一个突出而活跃的空间参与者。

Topolopompo is a fire kitchen restaurant inspired by the exotic culinary traditions of the East. Its fire is omnipresent not only in every single dish but also physically as a prominent and active participant in space.

 Longitudinal Section

托波暗示，部落篝火座位的古老，那里的故事和神话结晶成土著文化遗产。

Topolopompo alludes to a tribal bonfire seating of old where tales and myths crystallized into indigenous cultural heritage.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

受东方风景的启发，肥沃的山谷、水稻梯田和山顶，托波罗波波庆祝这种形态，并为从“山谷”到“山顶”沿线的社会聚会提供了丰富的可能性。

Inspired by landscapes of the East; fertile valleys, rice terraces and mountain tops, Topolopopo celebrates this morphology and introduces abundant  possibilities for social gatherings along the route from the” valley” to the “mountain top”.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

这些社会景观被神秘的火龙所支配，这是托波罗波波背后的精神。当它在空间四周盘旋，用它半透明的金色尾巴遮住不同的风景时，它的运动带来了一种丰富的层次感、神秘感和不断变化的原始体验。

These social landscapes are dominated by a mythical Fire Dragon, the spirit behind Topolopompo. While It hovers all around the space veiling with its translucent golden tail the different landscapes, its movement brings about a rich sense of layering, mystery and ever changing presence of a primordial experience .

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

它的鳞片图案-三维六边形混凝土瓷砖设计-作为它们所有的感官背景。

Its scales pattern - the 3d hexagon concrete tiles design- serve as a sensual backdrop for them all.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

内在的光体验是由亚洲纸灯笼的柔软和丝质的共鸣和火蝇闪烁的神奇空气所激发的。

The light experience within is inspired by the soft and silky resonance of Asian paper lanterns and by the twinkling magical air of the fire-flies.

 Ground Floor Plan

灯笼给每一张公共桌子带来了一种独特而亲密的感觉，而快乐的“火蝇”则在线性公共桌子上回荡着充满活力的聚会。

The lanterns bring to each of the communal tables a sense of a unique and intimate place while the joyful “fire-flies” echo the vigorous gatherings along the linear communal table.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

Topolopmpo的酒场被传统的蒸汽篮占据了上风，在另一个上面放置了一个蒸汽篮，重新创造了功能，并提出了一种新的文化表象，它印有数百年的工艺和烹饪传统，以及穿越时间和地点的旅程。

The alcohol venue of Topolopmpo is prevailed by the traditional steam-baskets laid one on top of the other, re-inventing function and suggesting a new breed of a cultural surfaceimprinted with hundreds of years of craft and cooking traditions and a journey through time and place.

托波是用竹木和熔岩制成的，两者都体现了大自然在我们生活中的永恒存在和重要性。

Topolopompo is made of Bamboo wood and Lava stone, both incarnate the eternal presence and importance of nature in our life.