© Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

架构师提供的文本描述。Manresa的“Cami dels Corrals”项目涉及位于Puigcardener南侧的一条道路的城市规划和开发，这是一座小山，是城市历史的起点，也是城市南部旧城生存的地方。要开发的区域是在河和山顶之间的一半水平，其中最重要的纪念碑之一的Manresa矗立着“圣玛丽亚大教堂”。

Text description provided by the architects. The "Cami dels Corrals" project in Manresa addresses the urban planning and development of a road located in the south side of Puigcardener, a small hill where the history of the city began and where the old town survives, in the southern area of the city. The area level to develop is at half level between the river and the top of the hill, where one of the most important monuments of Manresa stands, the "Basilica de Santa Maria de la Seu".

 © Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

该项目旨在恢复旧公路“El Cami dels Corrals”的路线。这是城市​​这一退化地区的第一个城市发展项目，其目的是将Puigcardener的南坡逐步转化为一个大的绿地。

The project aimed to recover the route of the old road "El Cami dels Corrals". This is the first urban development project for this degraded area of ​​the city, with which a progressive conversion of the southern slope of Puigcardener into a large green area is intended.

 © Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

该项目允许建造一条实际水平的步行道路，连接山丘西坡，目前正在修建新的“改革”广场和地下停车场，东侧是通往“科瓦德圣伊格纳西洛约拉”(16世纪耶稣会保护区)的道路的起点。

The project allows for a practically horizontal pedestrian path that connects the western slope of the hill where the new "Reforma" square and an underground parking are currently being built, with the starting point of the path to the "Cova de Sant Ignasi Loyola" (sixteenth century Jesuit sanctuary) on the east 

 © Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

该项目，与​​2508平方米的面积，预计发展的道路和巩固基础的岩石洞穴的山，通过这条道路。拟议开发项目的总体布局绘制了一个非常自然的布局，以适应地形，并试图保持一些现有的本土植被。

The project, which works with an area of ​​2508 m2, foresees the development of the path and the consolidation of the base of the rocky caves of the hill that traverse the path. The general layout of the proposed development draws a very natural layout, which adapts to the terrain and tries to maintain some of the existing native vegetation.

 © Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

这条新的小径被用混凝土顶盖重建的石墙绑在一起，从斜坡到河边，成为整个小径上的一条长凳。在整个电路中，硬区域与软区域相结合。从东到西，我们从一条天然的混凝土路面开始，它与石头相连，存在于圣玛丽亚大教堂的小巷里。

The new path is bound and protected from the slope to the river by the stone wall rebuilt with a concrete top, that becomes a bench along the entire path. Throughout the circuit hard areas are combined with soft areas. From east to west, we start with a natural concrete pavement when linked to the stone, existing in the alley down the basilica of Santa Maria de la Seu.

 © Francesc Rubí

c.Francesc Rubí

下一段是用生锈的混凝土处理，直到它连接到改革广场的入口，向西。在这条小径的中间，还有一个柔软的休闲区，有天然的草和树木，可以俯瞰河流。该项目还包括低照明信标的位置，以吸引路径，和自然混凝土长凳为软休闲区。

The next stretch is treated with rusty concrete until it joins the entrance to the Reforma square, to the west. In the middle of this path, another soft leisure area is located, with natural grass and trees, overlooking the river. The project also includes the location of low lighting beacons that draw the path, and natural concrete benches for the soft leisure areas.

Architects Santamaría Arquitectes

Location Manresa, Barcelona, Spain

Category Landscape Architecture

Project Architect Pere Santamaria Garcia

Project Area 2500.0 m2

Photography Francesc Rubí