Sugimoto是一位著名的艺术家，也是东京一家建筑工作室的创始人，在该工作室里，三位年轻的、有执照的建筑师帮助他实现了他的建筑作品。他计划在2016年年初完成他的第一个博物馆建筑群。

A renowned artist, and recent founder of a Tokyo-based architecture studio in which three young and licensed architects assist him in realizing his built work, Sugimoto has plans to complete his first museum complex by early 2016. 

 © Odawara Art Foundation via WSJ

c.小原艺术基金会通过“华尔街日报”

 © Odawara Art Foundation via WSJ

c.小原艺术基金会通过“华尔街日报”

奥达瓦拉艺术基金会由一个15世纪的原始入口把守，它将有一个简单的、100米长的展览空间，其光的质量无可挑剔，据杉本所言，“不太好的艺术品”似乎是“一流的”。

Guarded by an original 15-century entrance gate, the Odawara Art Foundation will feature a simple, 100-meter long exhibition space whose impeccable quality of light could make, according to Sugimoto, “not-very-good artworks” seem “first-class.”

场地还将包括一个当代的日本茶馆和Noh剧院，完整的一个暂停的表演舞台面向太平洋。

The grounds will also include a contemporary Japanese tea house and Noh theater, complete with a suspended performace stage facing the Pacific Ocean. 

 © Odawara Art Foundation via WSJ

c.小原艺术基金会通过“华尔街日报”

参考：“华尔街日报”

Reference: WSJ