架构师提供的文本描述。由Diemmelegno-Friulian公司制造和建造的木制结构面板x-lam。

Text description provided by the architects. Manufactured and built by Diemmelegno - Friulian company that manufactures and constructs with wooden structure panels x-lam.

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

这座建筑有9张床，海拔2531米，位于朱利安阿尔卑斯山脉的山顶上，位于蒙塔西奥群中，沿着塞里亚-梅隆小径。它想成为登山者和远足者的栖身之所，也是山区爱好者的栖身之所。他们建于这里，是为了纪念卢卡·武埃里奇(Luca Vuerich)：登山向导，这位登山者在国际舞台上非常熟悉。2010年1月，34岁的他在塔尔维西奥附近的山上爬冰瀑布时因雪崩而去世。

The structure, with 9 beds, is located at an altitude of 2531 meters in the Julian Alps, on the crest of the Foronon Buinz Mountain, in the group of Montasio, along the Ceria-Merlone trail. It wants to be a niche and shelter for mountaineers and hikers, for mountain’s lovers, built in this place to remember Luca Vuerich: mountain guide, climber well know in the international scene, who died in January 2010 at age 34 because an avalanche while climbing an iced waterfall in the mountains, near Tarvisio.

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

这场野营由卢卡·武埃利奇家族和山岭救援洞穴普雷迪尔(Cave Predil)一起建造和委托进行，不仅能记住教堂的形式，还能支持冬季可以储存的大雪荷载。三个外墙完全淹没在雪中，在阳光的照射下，在南侧完成了这一通道。

The camping, built and commissioned by the family of Luca Vuerich along with the Mountain Rescue of Cave Predil, not only remembers the form of a chapel, but is designed to support heavy snow loads that can be stored during the winter. Three façades are completely submerged in the snow, and the access is done in the south side, thanks to the sun.

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

该物业面积为​​16平方米，由6根混凝土柱的岩石制成。设计和建造了x-lam面板。

The property with an area of ​​16 square meters is made of wood, and elevated from the rocks over 6 concrete columns. Designed and built x-lam panels.

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

根据技术图纸，这些零件是用数控机床制造和切割的，通过直升机多次运送到现场。

The elements have been manufactured and cut with a CNC machine, transported to the site by helicopter in several trips, according to the technical drawings.

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

经过设计和生产，该结构由30块x-lam板、3根桁架和以落叶松木为主的基础组成，开始了组织阶段，以便将墙壁的运输部分和几块(全部编号和准备装配)以及工作人员协调起来：Diemmelegno的工人和技术人员、山区救援志愿者和Luca的朋友共12人，准备建造这个营地。

After designed and produced, the structure made up of 30 panels x-lam, 3 trusses and main base in larch wood, began the organization phase to allow the transportation portion of the walls and several pieces (all numbered and ready for assembly) as well the coordination of the work force: workers and technicians of Diemmelegno, mountain rescue volunteers and friends of Luca, a total of 12 men, ready to build this camp. 

 © Flavio Pesamosca

(Flavio Pesamska)

这些物资一旦到达蒙塔西奥高原，就用直升机运送，都是在一天之内完成的。在营地里呆了一夜之后，第二天，他们又做了修整和涂装的工作。自就职典礼以来，无论是在严寒的冬天还是夏天，它都成了山区爱好者的目的地，作为一个安全的山间之地，沉浸在大自然的静谧中。

The material, once arrived on the plateau of Montasio was transported by helicopter, all in single day. After a night spent in the camp, the next day they were made the works of finishing and coating. Since the inauguration, it became a destination for mountain lovers, both during the harsh winter and summer, as a safe place in mountain, immersed in the silence of nature.