© Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

架构师提供的文本描述。在Grândola峰顶上，这座房子是在四合院之间的平衡中设计的，有一个与天空相关的受保护的核心，还有一个通往遥远的海洋景观的开口。

Text description provided by the architects. On the Grândola crest, the house is designed in the balance between a courtyard house, with a protected core relating to the sky, and an opening to the distant ocean view.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

对地形进行建模，以保护其免受道路的影响，并释放景观。

The topography is modeled, to protect it from the access road, and release the view.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

周长划定内部住宿及其过渡。高容量空间，由定义功能和大气的元素占据。

The perimeter delineates the internal lodgings and its transitions. High volumetric spaces, occupied by elements that define functions and atmospheres.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

Architects Manuel Aires Mateus, SIA arquitectura

Location Portugal

Category Houses

Collaborator Ana Rita Martins

Project Area 208.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Fernando Guerra | FG+SG