© Felipe Gomes

费利佩·戈麦斯

架构师提供的文本描述。这三个建筑群各有三栋自己的房子，位于库里提巴以北的一个偏远地区，其特点是对系列住房日益增长的需求与受保护的绿色地区之间的冲突。

Text description provided by the architects. The three complexes, each one with three houses of their own, is located in a remote neighborhood lying to the north of Curitiba marked by the conflict between the growing demand of housing produced in series and the protected green areas.

 © Felipe Gomes

费利佩·戈麦斯

建议的设计涉及邻里地段的不统一，独立处理，以利用现有的立法，并远离与街道平行的住房设施的类型，在这一地区产生了大量的住房设施。(鼓掌)

The proposed design involves the non-unification of the neighbor lots, treating them independently in order to take advantage of the existing legislation and distance itself from the typology of the housing facilities parallel to the street, produced abundantly in the area.  

 Floor Plan

每个地段由三个房子组成，形成一个单一的紧凑块，线性组织，不占据整个地段的正面。这种布局，符合行人通道的居住，允许保存的森林背景下的情节与街道视觉沟通，创造了一个重要的关系，绿色在背后的阁楼和公共空间。(鼓掌)

Each lot consists of three houses generating a single compact block, organized linearly, that does not occupy the total frontage of the lot. This configuration, that conforms the pedestrian access of the habitation, allows the preserved forest in the background of the plot to communicate visually with the street, creating an important relation amongst the green at the back of the loft and the public space.  

 © Felipe Gomes

费利佩·戈麦斯

这所房子有两种截然不同的类型，两层楼：在街区尽头，住宅由三间卧室和一间中央空隙组成，这两间卧室组成了整个房屋的流动；统一的类型集中由两间卧室和背面一个较大的空隙组成。

There are two distinct typologies of the house, both with three floors: in the block ends the residence comprises of three bedrooms and a central void, which organize the entire flow of the house; centrally the unity typology consists of two bedrooms and a larger void on the back. 

不同的居住地，其目标是为每一个统一设置一个个性，发生在开口的组成，设置在一个不规则的方式沿外观，以及通过不同的颜色使用的窗框。这些五颜六色的画框不仅作为建筑元素，有助于加强墙壁，而且它们还允许周围地区的特定形象，并改变进入该地方的光线的阴影。

The difference between the habitations, whom objective is to set an individual character to each unity, happens through the composition of the openings, set in a non-regular way along the façade, as well as through the different colors used on the window frames. These colorful frames not only function as constructive element that contributes to strengthen the walls, but they also allow a specific image of the surrounding areas and modify the shade of the light entering the place.

 © Felipe Gomes

费利佩·戈麦斯

Architects Aleph Zero, Studio Juliano Monteiro

Location Curitiba, Brazil

Category Houses

Architect in Charge Gustavo Utrabo, Pedro Duschenes, Juliano Monteiro

Area 1678.0 sqm

Photographs Felipe Gomes