架构师提供的文本描述。上海第一家名为“液体洗衣店”的酒馆，是前法租界新开张的场所。酒吧和餐厅占地面积700平方米。

Text description provided by the architects. Shanghai’s first Gastropub, Liquid Laundry, is a newly opened venue in the former French concession. The bar and restaurant covers a spacious floor space of 700 sqm.

 © Seth Powers

塞斯权力

该设计巧妙地允许从休息室酒吧到非正式和正式餐厅的无缝流动，这些区域交织在酒廊酒吧、比萨饼烤箱、DJ‘甲板和现场啤酒厂之间。

The design cleverly allows a seamless flow from the lounge bar to informal and formal dining areas that are intertwined between the lounge bar, pizza oven, DJ’ decks and onsite brewery.

带有复古暗示的工业调色板创造了一个休闲的城市空间。

An industrial palette with retro cues create a casual, urban space.

 Floor Plan

闪闪发光的不锈钢酿造罐俯瞰酒吧区域，而一个大的开放式厨房和一个铜包木火比萨饼烤箱温暖的晚餐。

Gleaming stainless steel brew tanks overlook the bar area, while a large open kitchen and a copper clad wood fire pizza oven warms up the dinners.

 © Seth Powers

塞斯权力