规划多功能PET和ROLLUX展厅，为客户提供销售和产品规格办公室以及展览空间。委员会从一开始就强调，工作和展览空间是一体化的，力求与客户建立密切关系，并传达支持建筑师的ROLLUX和MULTICARPET的意图，在类似于建筑工作室的联合工作中为每个项目找到合适的材料和解决方案。

Program  The MULTICARPET and ROLLUX showroom gathers sales and product specification offices, and exhibition spaces for customers. The commission emphasized from the outset that the work and exhibition spaces were integrated, seeking a close relationship with the client, and transmitting the intention of ROLLUX and MULTICARPET of supporting architects find the right materials and solutions for each project, in a joint work similar to an architecture studio.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

有了这个起点，展厅的设计整合了两家公司的材料和产品，作为对建筑的主要功能和气候要求的自然解决方案，而不是孤立地展示元素。设计的重点是两大要素：

With this starting point, the design of the Showroom integrates materials and products from both companies as a natural solution to the main functional and climatic requirements of the building, and not as exhibited elements in isolation. The design focuses on two main elements:

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

1-位于大楼中心的一大件家具，与展厅的垂直流通有关，它将作为目录的参考图书馆，提供对多层地板的深入了解。家具具有第二种技术功能，因为它隐藏了暖通空调设备，并用作建筑设施的水平竖井。

1- A large piece of furniture located in the center of the building, associated to the vertical circulation of the Showroom, which will serve as a reference library for catalogs that provide insight into the multiple lines of MULTICARPET flooring. The furniture has a second technical function, as it hides HVAC equipment and serves as horizontal and vertical shaft for building facilities.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

2-运行一个金属周边板和正面轮廓，支持各种线的内部和外部ROLLUX窗帘，沿所有玻璃立面，允许控制最佳的自然照明在工作空间和特点外立面。

2- Running a metal perimeter board and facade profiles that support the various lines of Interior and Exterior ROLLUX Curtains, along all glass facades of the building, allowing to control the optimal natural lighting in workspaces and characterize the exterior facades.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

该建筑的结构侧重于解决这两个要素的细节，简单的解决方案是为一个清洁的项目，传递所展示的材料的质量。

The architecture of the building focuses on the solution of the details of these two elements, simple solutions are sought for a clean project that transmits the quality of the materials displayed.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

该建筑位于总统肯尼迪大道988平方米的地块上。我们设计了一个紧凑的体积，3层以上的地面和一地下，与建筑规范允许的全部高度，以最大限度地存在的建筑物在街道上。在这一主要卷中，我们设计了受保护的户外区域，例如向地下室的办公室延伸的凹陷庭院，以及3层的大型露台，用于产品展示和特别活动。

Site The building is located on a plot of 988 m2 in Presidente Kennedy Avenue. We design a compact volume of 3 floors above ground and one underground, with the full height permitted by the building code, to maximize the presence of the building on the street. Within this main volume we design protected outdoor areas, such as the sunken courtyard that is an extention to the offices in the basement, and a large terrace on Level 3 for product presentations and special events.

 Planta nivel+1

Planta nivel 1

其余部分完全被车辆循环和停车区域占用，甚至覆盖了2层悬臂投影下的大片空间。可移动的门和关闭设计使建筑物在白天完全暴露在街道上。

The rest of the site is completely occupied by vehicular circulation and parking areas, covering even a large space under the cantilever projection of Level 2. Removable doors and closings are designed so that the building is fully exposed to the street during the day.

 © Aryeh Kornfeld

c Aryeh Kornfeld

建筑的形式和结构有一个裸露的钢筋混凝土结构，在它的三个主要立面上覆盖着铝地板到天花板的窗框。在西面，我们设计了一个完全不透明的混凝土墙，这是与垂直循环和服务，以隔热工作空间。该楼板结构无内梁，为展区提供了均匀的混凝土表面。

Form and Structure The building has an exposed, reinforced concrete structure, covered with aluminum floor to ceiling window frames on its three main facades. In the case of the west facade, we design a completely opaque concrete wall, which is associated with the vertical circulation and services, to thermally insulate the workspaces. The slab structure has no interior beams, so a homogeneous concrete surface for exhibition areas is achieved.

 Escantillón Transversal

Escantillón横向

+Arquitectos +arquitectos

Location Presidente Kennedy 7400, Vitacura, Santiago Metropolitan Region, Chile

Category Showroom

Project Architects + arquitectos – Brahm-Bonomi-Leturia-Bartolomé

Team Javiera González, Ximena Cerpa, María José Varas, Felipe de la Jara, Natalia Figueroa, Diego Parra

Project Area 670.0 m2

Project Year 2013

Photography Aryeh Kornfeld

Manufacturers Loading...