架构师提供的文本描述。很多不存在的东西。穆尔塔斯山顶山坡上的一片松林。一种现存的挡土墙，使用当地粗糙的石头，以阿尔普吉拉的乡土方式建造。这个节目要找一个房间来守夜。

Text description provided by the architects. A lot that does not exist. A pine forest along the hillside at the top of Murtas. An existing retaining wall constructed in an Alpujarra´s vernacular way, using local rough stones. The program seeks a room to hold a wake over.

 © Javier Callejas Sevilla

c.哈维尔·卡列哈斯·塞维利亚

一个大的石头林架梁，由一个大的轴支撑，创造一个访问空间的门槛。一旦进入，你就会想到一个把地球和天空连接起来的凹空间(洞穴)。两间凹的房间，一间公共的，一间私人的。光作为每个空间的本体论反射。在公共空间，更多的光包围和信封，在最里面的房间里，闪过的灯光幻灯片和移动。

A large stone lintel beam supported by a large HEB creates an access space threshold. Once inside, you think of a concave space (cavus-cave) that connects earth with sky. Two concave rooms, one public and one more private. The light as an ontological reflection of each space. In the public room a greater amount of light surrounds and envelops, in the innermost chamber fleeting light slides and moves.

 © Javier Callejas Sevilla

c.哈维尔·卡列哈斯·塞维利亚

正午的太阳形成了一个日食，它是由直接和投射的光吸引在一起的连续的环，其中陆地(物质光投射到弯曲的墙壁上)和天空(非物质的直接光/清晰度)参与了这个特殊的神奇时刻，让灵魂在日食产生的时间窗前升入天堂。

The midday sun forms an eclipse as continuous ring drawn together by direct and projected light, where land (material light projected onto the curved wall) and sky (immaterial direct light / clarity) engage in that particular magic moment to let out the soul in its ascent to heaven by the time window of the eclipse generated daily.

Architects Muñoz Miranda Architects

Location Guardia Civil Guardia Civil Puesto de Murtas, Calle del Atalayón, 18490 Murtas, Granada, Spain

Category Burial

Architect in Charge Alejandro Muñoz Miranda, Jesús M. Muñoz Miranda

Civil Engineer Pedro A. González Garrido

Area 82.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Javier Callejas Sevilla