架构师提供的文本描述。位于Serra de Grandola，该地块的特点是软木橡树和松林，支配突出的斜坡景观，在一个海角面向西。

Text description provided by the architects. Located in the Serra de Grandola, the plot is characterized by cork oaks and pines forest that dominates the accentuated slope of the landscape on a promontory facing west. 

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

新建筑的沉降与地形及周边景观密切相关。

The settlement of the new construction is strictly related to the topography and the surrounding landscape.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

房子的特点是紧凑的形状，目的是限制人类对未受污染地区的干预。

The compact shape that characterizes the house, aims to limit human intervention in the uncontaminated area. 

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

这些空间被安排在一个方形庭院周围的一层楼里，通过透明的表面和房顶向景观开放。

The spaces are organized in a single floor around a square patio that through transparent surfaces and lodges opens to the landscape.

Architects GSMM Architetti

Location São Francisco da Serra, Portugal

Category Houses

Architects in Charge Giorgio Santagostino, Monica Margarido

Area 120.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Fernando Guerra | FG+SG