© Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

架构师提供的文本描述。墨尔本的内北有一种独特的欧洲社区生活的感觉。小房子迫使人们前往当地公园和路边花园，模糊了公共和私人之间的界限。北菲茨罗伊的恩加瓦屋，包含了这种气氛，因为周围环境的动态和历史拼凑成为每个生活空间的一部分。

Text description provided by the architects. Melbourne’s inner-north has a distinct European feel of community living. Small houses compel people towards local parks and curbside gardens, blurring the threshold between public and private. The Engawa House in North Fitzroy, embraces this atmosphere, as the dynamic and historical patchwork of the surrounding context becomes part of each living space.

 Ground Floor Plan

客户，一个四口之家，描述了一个空间给他们一种发现的感觉，通过各种相交的平面，以及自然光的层次感。他们需要重新安置的中央浴室、厨房、餐厅、住所、带套间的额外卧室，以及一个阁楼办公室和外部娱乐区。

The clients, a family of four, described a space offering them a feeling of discovery, through a variety of intersecting planes, and the layering of natural light. They required a relocated central bathroom, kitchen, dining, living, additional bedroom with ensuite, as well as a mezzanine office and external entertaining area.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

一个完全面向北翼，混合了单层和双层的形式，附着在现有房屋的前厅。简单的定位利用了来自阁楼的各种观点，同时对它的升华背景表示同情。居住，就餐和卧室/套房绕过一个大而长的庭院花园，最大限度地保持可持续的表现，并提供北极光进入每一个新的节目。

A full facing northern wing, mixing a combination of single and double storey forms, attaches itself to the front rooms of the existing house. The simple orientation takes advantage of the full range of views from the mezzanine, whilst being sympathetic to it's elevational context. The living, dining and bedroom/ensuite skirt a large and long courtyard garden, maximizing sustainable performance, and offering northern light into each new program.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

这一设计是围绕着“Engawa”的概念而设计的，指的是日本传统民居一侧的一个外部走廊。这一空间，提供了一个过渡的屈服舒适的庭院，与抛光混凝土地板的内部。它还为非正式座位提供了过渡空间。

This design was structured around the concept of “Engawa”, referring to an exterior hallway on the side of a traditional Japanese dwelling. This space, offers a transition between the yielding comfort of the grassed courtyard, and the polished concrete floor of the interior. It also offers a transitional space for informal seating.

开放的生活和阁楼加强了视觉和听觉的联系，明显缺乏隐私，拥抱家庭已经很强的联系。(鼓掌)

The open living and mezzanine enhance a visual and auditory connection, with a distinct lack of privacy, embracing the family’s already strong connection.  

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

BLOXAS没有与街景竞争，而是利用理事会的限制来邀请勘探，同时保持完整性。醒目的黑色造型标志着街角和风格的调色板。

Rather than competing with the streetscape, BLOXAS utilised council restrictions to invite exploration yet maintain integrity. The striking black form signposts the street corner and it's palette of styles.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

恩加瓦大厦的规模和高度相互作用，促成了红厂砖厂建筑、单层风雨板平台和多层住宅环境的高度节奏。

The Engawa House interplays scale and height, contributing to the elevational rhythm of the red factory brick work, single storey weatherboard terraces and the multi-storey residential context.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

南部边界的大木窗吸引了邻近居民和恩加瓦大厦的客户之间的接触。

Large timber windows to the southern boundary invite the engagement between neighbouring residents and the clients of the Engawa House.

 Mezzanine Floor Plan

阁楼平面图

支持项目概念的想法是一个非常紧张的预算。与以前的计划相比，这一增加提供了一个较小的总体足迹，现在最大限度地发挥了该网站的潜力。黑色彩色胶合板外墙将同情地老化与周围的仓库，提供了一个独特的组成与保留的砖块壁炉。这促进了一个高质量的内部，客户想要一个更小和精致的完成。

Underpinning the projects conceptual idea was a very tight budget. The addition provides a smaller overall footprint than the previous plan, now maximising the site’s potential. The black stained plywood exterior of the facade will age sympathetically with the warehouses surrounding it, offering a unique composition against the retained brickwork fireplace. This facilitated a high quality interior where the client desired a more minimal and refined finish.

Architects Black Line One X Architecture Studio

Location Fitzroy North, Australia

Category Houses

Project Year 2013

Photographs Peter Bennetts