Courtesy of La Nouvelle Agence

新政府机构的礼遇

圣尤拉利村距离波尔多约20公里.这个地点位于农村城镇中心的边缘。在该地点，街角建筑得到修复，在剩余的地块上建造了10套新公寓。综合起来，每个住宅都定义了一个比原来的宅邸更大的住宅块，而原来的宅邸在中心有一个公共庭院。该建议谨慎地为每一栋建筑提供最佳的暴露空间，为每一套公寓提供最高质量的空间，以及各住宅之间的集体空间。

The village of Sainte-Eulalie sits about twenty kilometers from Bordeaux. The site is at the edge of the rural town’s center. On the site, the corner building is rehabilitated, and ten new apartments are created on the remainder of the plot. Taken together, the individual dwellings define a housing block, larger than the original mansion, which frames a communal courtyard in the center. The proposal is careful to offer the best exposure for each building, and the highest quality of space for each apartment, as well as the collective spaces between dwellings.

 Courtesy of La Nouvelle Agence

新政府机构的礼遇

聚会分为三个不同的部分，类似于周围酒庄的布局。这样做的目的只是为了创造一套大房子的感觉，而不是单个房产上的许多小房子。朝向村庄的正面是通过现场浇铸和清洗混凝土实现的，提醒人们在现有建筑中使用的当地石头。

The party is arranged into three distinct sections, similar to the layouts of the surrounding wineries. The idea is simply to create a sense of one large house, rather than many small houses on individual properties. The facades towards the village are realized with a on site cast and washed concrete, reminding of the local stone used in existing buildings.

其结果是一种既熟悉又私密的安排，既有旧的也有新的，个人利益和集体利益在其中融合在一起。

The result is an arrangement which is familiar as well as private, a mixture of old and new, where personal and collective interests merge.

Architects La Nouvelle Agence

Location Sainte-Eulalie, France

Category Adaptive Reuse

Architect in Charge Aït‐Mehdi Samira & Latizeau Sylvain

Area 1048.0 sqm

Project Year 2013