Bamboo Micro Housing Proposal AFFECT

2014-02-27 01:00

 Isometric 5

等大的，等容积的 5

架构师提供的文本描述。这些微型住宅单元宽约3米，长2.5米，高3.7米。建造的例子构成了一个住宅，供一个单独的居民居住，或一对夫妇住进烹饪、睡觉和休息区。各种大小的单元合在一起，形成一个更大的组合，其中一些作为大型社区的服务，另一些作为公共就餐的区域。游戏、教育等

Text description provided by the architects. The micro-dwelling units is approximately 3 meters wide by 2.5 meters long and 3.7 meters tall.  The built example constitutes a home for a single resident or couple with cooking, sleeping and sitting areas built-in.  The various sized units fit together to form a larger assemblage with some functioning as services for the larger communities and others as areas for communal dining, games, education, etc.

 Courtesy of AFFECT-T

受影响-T

这些更大的家庭群将通过一个单一的主干提供服务，向各个单元提供水和电力，并在冷却、取暖、建筑结构的同时处理废物，此外，在市中心现有工业大厦内兴建围封设施，有助更大社区的整体适应能力，因为各单位可以结合起来，并随人口的转变而易于分隔和改变。这样，一个简单而廉价的结构体系，便可为许多不同的人口分布提供服务。

These larger groupings of homes will be serviced through a singular backbone providing water and electricity to individual units and disposing of waste, while cooling, heating, structure, and enclosure are provided by building in existing industrial buildings in the city centre.  The flexibility of the single unit aids in the overall adaptability of the larger community as units can be joined and easily separated and altered as the population changes.  Allowing a simple in inexpensive structural system to service many different demographics of people.

 Courtesy of AFFECT-T

受影响-T

约有28万人居住在香港，没有任何永久形式的房屋，这种缺乏房屋的情况，导致很多人在可见的地方兴建临时房屋，这些庞大的人口构成了一个新的围城，这些非法建筑物的居民并不局限于一个单一的地理或建筑类型，而是存在于社会边缘。受到收入的限制，被孤立在无证件和下落不明的家庭中。

Some 280,000 plus individuals living within Hong Kong are without any permanent form of housing.  This lack of available housing has led many to build temporary structures that they live in hidden within plain sight.  Together this significant population constitutes A New Walled City.  Not constrained to a single geography or architectural type, these inhabitants of illegal structures exist at the fringe of society, constrained by income and isolated in homes that are undocumented and unaccounted for.

 Courtesy of AFFECT-T

受影响-T

竹子微型屋宇是在香港未获充分利用的工业楼宇内兴建过渡性房屋的原型，概念是为许多家庭和个人提供临时房屋，作为通往永久公共房屋的必经之路。所建的原型及图纸包括在香港/深圳毕的互动展览的两部份。-城市双年展。游客可以走进小屋内，坐在里面，了解香港及世界各地类似市区的社会住屋问题，这是对全球许多城市的居民所能做的事情的挑衅。

The Bamboo Micro-House is a prototype for transitional housing to be built in the underutilized industrial buildings of Hong Kong.  The concept is to provide temporary housing as a necessary step to the many families and individuals on the path to permanent public housing.  The built prototype and the drawings encompass two parts of an interactive exhibition at the Hong Kong/ Shenzhen Bi-city Biennale.  Visitors can walk into and sit inside the small house to understand the problem of social housing in Hong Kong and similar urban areas across the world, as a provocation towards what can be done for residents of many cities across the globe.