© Marcos García

c.Marcos García

架构师提供的文本描述。该项目产生于​​的理念，即创建一座带有可移动金属框架的建筑，能够容纳一台用于冲浪的人造波浪机，辅之以一个建筑项目，其中包括：浴室/更衣室、餐厅/酒吧和行政区域，围绕着主要的景点。该项目位于瓜达拉哈拉市以西的一个商业区。

Text description provided by the architects. The project arises from the idea of ​​creating a building with a removable metal frame capable of holding an artificial wave machine for surfing, complemented by an architectural program consisting of: bathrooms / dressing rooms, restaurant / bar and administrative area, which revolve around the main attraction. The project is located in a commercial area to the west of the city of Guadalajara.

底层包括：出入口、接待处、浴室/更衣室、座位区和波浪机。楼上有：行政区域、酒吧和餐厅。所有区域都有很大的窗户来观察波浪机的活动。建筑的所有内部空间都围绕着主景点，从大多数地方都可以看到。为了提供天然照明，该项目有一个室内庭院，从任何地方都可以看到。波浪机的主要空间是一个双高度空间，也有一个可伸缩的屋顶，模拟户外冲浪。

The ground floor contains: access, reception, bathrooms / dressing rooms, seating area and wave machine. Upstairs there are: the administrative area, bar and restaurant. All areas have large windows to observe the activities in the wave machine. All interior spaces of the building happen around the main attraction, which is visible from most points. To provide natural lighting, the project has an interior courtyard, also visible from anywhere. The main space of the wave machine is a double height space and also has a retractable roof that simulates surfing outdoors.

 Ground Floor Plan

Architects Elías Rizo Arquitectos

Location Zapopan, JAL, Mexico

Category Recreation & Training

Project Architects Elías Rizo Suárez, Alejandro Rizo Suárez

Project Area 1216.0 m2

Project Year 2013

Photography Marcos García