© Raffaele Cetto

c.Raffaele Cetto

 © Raffaele Cetto

c.Raffaele Cetto

冬天，当树叶从树上掉下来时，你可以看到它们隐藏着什么，而坦娜的小山就像一群毕业生组成的梯田，朝向加尔多纳佐的湖面。在它们之间，你可以看到用来存放农业工具的小棚子。这些棚屋通常是用当地的石头建造的，它们的屋顶可以用不同的方式建造。这个项目涉及其中一个项目的翻新。

In winter time when the leafs fall down from the trees, you can see what they hide and Tenna’s hill shows itself as a composition of graduates terraces towards Caldonazzo’s lake. Between them you can glimpse small sheds used to store agricultural tools. These sheds are usually made by local stone and their roof can be built in different ways. This project involves the renovation of one of these.

 Longitudinal Section

当我们被指定参与这个项目时，石棚的状况非常糟糕：屋顶坍塌了，外墙也要倒塌了。我们决定恢复它，保持尽可能多的原始功能，因为我们希望棚子很好地融入周围的景观。

When we were appointed for this project, the stone shed was in very bad conditions: the roof was collapsing and the external walls were about to fall down with it. We decided to restore it keeping as much as possible the original features because we wanted the shed to be well integrated into the surrounding landscape.

在最初的围墙周边，我们插入了一个独立的、不同的元素，以便与石墙分开读取。这个元素由两个部分组成：一个是木制的，另一个是铁的，用作入口和景观望远镜。这两个元素都是干建造的，然后在稳定的石墙内降低。

Within the original walls perimeter we inserted an independent and different element to be read separately from the stone walls. This element is composed by two parts: a wooden volume and an iron one which serves as entrance and as landscaping telescope. Both elements were dry-built and then lowered inside the stabilized stone walls.