© Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

该建筑可通过一个具有中央约束力的公共领域-前一所学校的操场-进入。通过进一步打开一些窗户，我们加强了室内空间和这个广场之间的关系。通过在建筑的另一个地方做同样的事情，后面的区域被激活为一个与会议厅相连的绿色半公共空间。封闭的功能、储藏室、技术区和卫生设施都有部分扩展。这是一座建筑的复兴，最近的疗养院扩建工程就是在这里进行的。

The building is accessible by a central binding public domain,  the playground of the former school. By opening some windows further down we reinforce the relationship  between interior spaces and this square. By doing the same at the other site of the building, the back area is activated as a green semi-public space linked with the meeting hall. The closed functions, the storeroom, the technical areas and the sanitary facilities are grouped in a partially extended volume. It is a rejuvenation of the building, where the recent sanitair extension gave rise to.

这种滑块运动给会议中心的中心带来了光明，并在中央入口大厅给出了更多的空间。内窗俯瞰这个大厅，并将光线投射到相邻的空间中。其他房间具有开放性，可充分用于会议中心的活动：厨房、会议室、会议厅和绘画学院。阁楼是为今天的建筑所需而精心设计的。在未来，进一步的内部扩展仍然是可能的。

This slider movement brings light in the heart of the meeting centre and gives more space at the central entrance hall. Internal windows overlook this hall and spread the light into the adjacent spaces. The other rooms have an open character, and can be used fully for the activities of the meeting centre : kitchen, meeting room, meeting hall and drawing Academy. The attic is elaborated for what is needed to use the building today. Further inside extension is still possible in the future.

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

材料是根据生命分析圈的分数来选择的。用过的木材贴上FSC标签：延伸部分的结构(地板、墙壁和屋顶)、室内轻型墙的结构、窗户、外墙及其结构、地板和固定用的额外木条、隔离。我们使用纤维板作为内墙，塞利特和OSB作为扩展。厕所里有可循环利用的雨水。这些灯是节能的。加热系统恢复排出气体的热量。通风系统能调理除脏的空气的热量。我们采取了更好的隔离措施：我们更换了所有高隔离玻璃的窗户，屋顶、地板和新墙都是隔离的。

Materials are choosen by the score at their circle of life analysis. The used wood is FSC-labelled : the structure of the extension (floors, walls and roof), the structure of the light interior walls, the windows, the façade coping and its structure, extra wooden bars for floors and for fixating,isolation. We used fibre boards for the interior walls, Celit and OSB for the extension. The toilets are supplied with recycled rain water. The lights are energy efficient. The heating system recuperates the heat of the evacuating gases. The ventilation system recuperates the heat of the dirty removed air. We took care of better isolation : we changed all windows in high isolating glass, the roofs, floors and new walls are isolated.

Architects Atelier Tom Vanhee

Location Woesten, 8640 Vleteren, Belgium

Category Renovation

Area 616.0 sqm

Project Year 2011

Photographs Filip Dujardin