Cut and Frame Ashton Porter Architects

2014-03-20 01:00

架构师提供的文本描述。重组一幢两层半独立住宅的底层布局，并将花园后部的一个花园棚屋改为一间小木屋。

Text description provided by the architects. Reorganisation of the ground floor layout of a two storey semi detached residential property and the replacing of a garden shed at the rear of the garden with a writing hut.

房子的设计是由两个客户在家里工作的要求驱动的，两者都有独立的空间。因此，房子和花园写字棚之间的联系是该项目的一个关键因素。

The house design was driven by the requirement for both clients to work from home and both have separate spaces. The connection between the house and the garden writing hut was therefore a key element of the project.

 © Andy Stagg

安迪·斯塔格

现有的房子被内部改造，一系列的历史的，有些特别的，分区的增建和改建被移除，以提供更好的相互连接的居住空间。

The existing house was internally remodelled and a series of historical, somewhat adhoc, compartmentalised additions and alterations were removed to provide improved interconnected living spaces.

 © Andy Stagg

安迪·斯塔格

棚屋与房屋之间的连接是通过框架元素来加强的。主房子有一个浮动的铝座，当大的玻璃板溜走时，它就成为房子内部座椅的一部分，而在其他时间则是一个花园座椅。它是在高度对比阳极铝和悬挂在一个谨慎的钢框架悬臂从现有的房子。

The connection between hut and house is reinforced by framing elements. The main house has a floating seat of aluminium that becomes part of the internal seating of the house when the large glazed panels are slid away and a garden seat at other times. It is clad in highly contrasting anodised aluminium and hangs from a discreet steel frame cantilevering from within the existing house.

 © Andy Stagg

安迪·斯塔格

对应的铝元素可以是一个高架座位，可以通过台阶进入内部，也可以展示工艺品和艺术品。

The reciprocal aluminium element to the writing hut can either be an elevated seat with access internally by steps or a display for artefacts and artwork.