“插入式”概念由七个独立的组成部分组成，每个组成部分都有一个不同的运动区域。“这些空间的多用途方面是通过概念建筑的布局出现的，让它们对用户开放给不同的想法和使用。”

The "plug-in" concept consists of seven separate components, each of which houses a different sport zone. “The multipurpose aspect of these spaces emerges through the layout of the conceptual building, leaving them open to diverse ideas and usage for its users.”

 Main Entrance. Image Courtesy of CEBRA

正门。CEBRA的形象礼貌

200米跑道规定了最严格的设计参数，构成了竞技场的“骨干”，决定了建筑的形状。这是一层以上的等级，并允许地下“插入”的其他区块，以促进13个不同的体育活动，包括沙滩截击，一个球场，60米跑道，石块，和撑杆跳。

The 200-meter running track, which imposes the strictest design parameters, constitutes the "backbone" of the arena and determines the building shape. It is elevated one story above grade and permits the subjacent "plugging in" of other blocks which facilitate 13 different athletic activities, including beach volley, a ball court, 60-meter running track, bouldering, and a pole vault.

 East Entrance. Image Courtesy of CEBRA

东入口。CEBRA的形象礼貌

该建筑的绿色框架，反映了它在诺德雷F lled景观中的情况，渴望将城市与自然连接起来。“跑道被覆盖在玻璃外墙上，一楼的长边和入口构成了锻炼者的开阔视野，并为在户外享受乐趣的人们创造了一个诱人的立面。”

The building’s green frame, which reacts to its situation in the landscape of Nordre Fælled, aspires to connect the city with nature. “The running track is draped in a glass exterior along with the long sides and entrance of the ground floor forming an open view for exercisers and generating an inviting façade to the people taking joy in the outdoor.”

 Ground Floor Kids Area. Image Courtesy of CEBRA

一楼儿童区。CEBRA的形象礼貌

“考虑到丹麦人更喜欢体育场馆作为体育和文化的聚集点，CEBRA的这项提议成功地使诺德雷·F lled的多个竞技场成为一个开放的空间，人们可以根据用户的条件进行活动.这使它成为自然和文明之间的平稳过渡。“建筑师总结道。

“Considering the Danes prefer sports halls as gathering points for sports and culture, this proposal from CEBRA succeeds in making the multi arena part of Nordre Fælled as an open space where people meet for activities on the terms of the users... making it a smooth transition between nature and civilization,” concluded the architect. 

 Elevated Running Track. Image Courtesy of CEBRA

高架跑道。CEBRA的形象礼貌

建筑师CEBRA地点兰德斯，丹麦类别体育场馆建筑师，负责CEBRA合作者奥胡斯变换，奥胡斯·默勒

Architects CEBRA Location Randers, Denmark Category Stadiums Architect in Charge CEBRA Collaborators Aarhus Transform, Aarhus Møller & Grønborg, Landskab, Aarhus Grontmij, Rådgiverne ingeniører, Glostrup Client Randers Kommune Area 7760.0 sqm Project Year 2014

比较这个亚军的方案和竞赛获胜的设计，这里。

Compare this runner-up proposal with the competition winning design, here.