赢得比赛，斯蒂芬-玛丽亚·朗为慕尼黑居民区的一个年轻家庭提供了一个家。

Winning a competition Stephan Maria Lang provides a home to a young family in a Munich residential area.

 © Hans Kreye

(Hans Kreye)

这座I字形建筑以7米高的白色叫声保护着街道.前面的铜制车库形成了一个受保护的车道空间，一个巨大的开口标志着非常私人的花园和墙后的居住空间的针耳。

The I-shaped building is protected towards the street by a 7 Meter high white call. A copper cladded garage layed in front forms a protected driveway- space and one great opening marks the needle ear to the very private garden and living space behind the wall.

 Ground Floor Plan

一个空间连续体通过大的滑动门与大自然相连，一个气候保护的阳台面对一个15米长的运动池，由于高效的节能理念，它几乎全年都在使用。两层楼的父母和孩子的睡眠区域被2层开放的入口隔开。

A spatial continuum connected to nature by large sliding door and a weather protected veranda facing a 15 Meter long work out Pool which is used almost all year thanks to an efficient energy saving concept. The Parent- and children sleeping area in the 2 floor are separated by a 2 story open entrance volume.

 © Hans Kreye

(Hans Kreye)

天然的天然橡木和黑色的贝壳石灰石，与白色的抹灰墙形成鲜明对比，给房子带来了一种经典的包豪斯别墅的简略氛围。

Natural autochthon Materials reduced to oiled natural oak and dark shell limestone in contrast to white plastered walls gives the house the briefed Atmosphere of a classic Bauhaus Villa.

 Second Floor Plan

二层平面图

一个高效规划的能源概念，包括混凝土核心冷却加热，太阳能集热器，热泵和控制空气通风，符合德国低能住宅的标准。

A efficiently planned energy concept, with concrete core cooling-heating, sun collectors, thermal heat pump and controlled air ventilation, meets the standards of a German low-energy house.

Architects Stephan Maria Lang

Location Munich, Germany

Category Houses

Project Year 2009

Photographs Hans Kreye