架构师提供的文本描述。在以15欧元的价格购买了一辆废弃的建筑拖车后，业主克里斯和格里特连同根特的建筑师事务所卡雷尔·弗斯特莱滕将其改造成一个适合居住的空间。

Text description provided by the architects. After purchasing a discarded construction trailer for just €15, owners Kris and Griet together with Ghent-based architect practice Karel Verstraeten have transformed it into an inhabitable space.

为了建造一个可以用来学习、休息或聚会的小房子，当地的一位农民把它拉到花园的后面。它的现有结构被完全剥离，取而代之的是新材料。

Wanting to create a small dwelling that could be used for either studying and resting or partying, the unit was pulled to the back of the garden by a local farmer. Its existing structure was completely stripped back and replaced with new materials.

 Courtesy of Karel Verstraeten

由卡雷尔·弗斯特里滕提供

外面是用橡木木板完成的，只会被一个圆形的窗户所打断，它可以让光线穿过，可以看到周围的草地。圆形屋顶的形状在内部重复，墙壁的边缘用胶合板弯曲。灵活的货架被整合到布局中，这样拖车就可以多种方式使用。

The outside is finished in oak wooden boarding, and is only interrupted by a circular window that lets light through and offers views out to the surrounding meadow. The rounded roof shape was repeated on the inside, with the edges of the walls curved using plywood. Flexible shelving was integrated into the layout so that the trailer can be used in multiple ways.

Architects Karel Verstraeten

Location Vlimmeren, 2340 Beerse, Belgium

Category Small Scale

Project Year 2014