Courtesy of Minoru Masuda Architect and Associates

Minoru Masuda建筑师及合伙人提供

环境，外界:

Environment:

 Courtesy of Minoru Masuda Architect and Associates

Minoru Masuda建筑师及合伙人提供

这里的风景美丽而丰富，风景平坦。森林里点缀着一座牧场和一所房子。我们可以在远处看到纳斯达克(纳苏山)。

The scenery around here is beautiful and rich in nature, and landscape is flat. It is dotted with a ranch and houses in the forest. We can see Nasudake(Nasu Mountain) in distance.

 Courtesy of Minoru Masuda Architect and Associates

Minoru Masuda建筑师及合伙人提供

住在东京新宿的一对夫妇和两个小学生。

A couple and two primary school children who live in Shinjuku ,Tokyo.

 Floor Plans

平面图

我想通过上、下的空间来展现大自然的魅力。从这所房子里的任何地方，你都可以欣赏到不同的风景。

I wanted to show nature attractively by making up and down space. From any place in this house, you can enjoy a different scenery.

把圆柱形的体积上升到景观上。分为两部分：上层是起居室、厨房和卧室，下层是车库和洗手间设施。墙上的一些剪贴画是精心制作的，这样你就可以欣赏周围的风景了。

Put a cylindrical volume rise on the landscape. Divide it in two parts: in the upper space are living room, kitchen and bedroom ,and lower space  a garage and washroom facility. And in the wall some cuts are carefully made so that you can enjoy the scenery around.

Architects Minoru Masuda Architects and Associates

Location Nasu, Japan

Category Houses

Area 139.0 sqm

Project Year 2010