© David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

 Floor Plan

该项目位于马德里附近的一个工业城镇Coslada最近重新开发的地区，由不同用途和不同高度之间的安排而产生：地下停车场、办公室和商业用途-从公共底层到三楼平台上的公共抬高空间，以及从这一层住宅空间：它是外围的一栋混合建筑。

Located in a recently redeveloped area in the industrial town of Coslada, close to Madrid, the project is born of the arrangement between different uses and different height levels: underground parking, offices and commercial uses from the public ground floor to the public raised space on the third floor platform, and from this level residential spaces: it is a hybrid building in the periphery.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

这是当地政府为弥补该市缺乏低成本住房而提倡的。整个20.000平方米的建筑面积为8.700.000欧元，是根据年轻人的具体需求设计的，118个单元中的70%将指定出租，保留35套住房待售。

It was promoted by the local government in order to cover the lack of low cost housing in the city. The whole of the 20.000 m2 to build with an inversion of 8.700.000 euros was designed according to a specific demand for young people, where the 70% of the totality of 118 units would be appointed for rent, keeping thirty five dwellings for sale.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

该项目的目的是提供一个更有吸引力的城市建议，而不仅仅是住宅单位的积累。这一决定将四座高楼周围的四座高楼划分为一个公共提升空间，作为公共地面空间入口和广告的掩护，这一决定将这座建筑变成了一个连接城市不同区域的城市可见连接点。

The project aims to offer an attractive urban proposal farther than the mere accumulation of residential units. The decision to divide the volume in four towers around a public raised space that works as a cover for the entrances and commercials in the public ground space turns the building into an urban visible joint that connects different areas in the city.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

低矮的广场通过电梯和悬挂的金属楼梯连接到高公共空间。高高的广场，高耸十米，把四座高楼连接起来，把不同的用途分开，成为这个项目的核心。作为一个交汇点空间，它的条件，一旦装备，作为敏感的休闲场所，集体社会化，转变为一个开放的社区，为城市新的服务。

The low square is connected to the high public space by an elevator and a hung metallic stair. The high plaza, elevated ten meters, communicates the four towers and separates the diverse uses, becoming definitely the heart of the project. As a meeting point space, it assumes its condition, once equipped, as sensitive leisure place for collective socialization, changing into an open community new service for the city.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

住宅综合体包括40平方米的公寓和60m2的双卧室住宅。公寓的内部空间被设想为一个连续的空间，可以用大的滑动门进行改造，并以一个被认为是永久使用的7m2保护梯田来扩大。这套公寓的空间由一套厚厚的线性储藏室与室外隔开，与普通走廊的噪音隔开，还有机械室。

The housing complex consists in 40m2 apartments and 60m2 two bedroom dwellings. The interior space of the apartments conceived as a continuous space that can be modified with large sliding doors, are enlarged with a 7m2 protected terraces thought for permanent use. The apartment’s space is separated from outdoors by a thick linear storage set and from the noise of common corridors, with the mechanical rooms.

这套房子是用钢筋混凝土结构建造的，上面覆盖着一层钢板，表面是灰色的阴影，它是一个通风的外墙，从不透明的表面变成了穿孔的表面。

The set is constructed with a reinforced concrete structure, covered with a steel sheet skin that is finished in shades of gray, working as a ventilated façade that change from opaque finish to perforated finish.

Architects Amann Canovas Maruri

Location Plaza de la Hispanidad, 28822 Coslada, Madrid, Spain

Category Office Buildings

Project Directors Atxu Amann, Andrés Cánovas, Nicolás Maruri.

Area 20000.0 m2

Project Year 2012

Photographs David Frutos

Manufacturers Loading...