© Erika Mayer

(Erika Mayer)

架构师提供的文本描述。该网站位于梅赛科拉̈nde和“沃斯特普莱特”之间，靠近维也纳经济与商业大学和公共公园普拉特，因此具有很高的娱乐价值。

Text description provided by the architects. The site is located between Messegelände and „Wurstelprater“, close to Vienna University Of Economics and Buisness and public park Prater, therefore optimal position with high recreational value.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

城市规划建设理念

Urban planning and building concept

构筑物是由有角的建筑结构和塔状附件连接在一起的透明桥梁通道形成的。这个位置提供了地铁站和游乐园之间的空间连接。在建筑结构的整个布置过程中，各种不同用途的开放空间被创造出来，其中包括设计好的广场作为前厅和正门。

Composition is formed by angular building structure and tower-like annex connected together with a transparent bridge passage. This location provides a spatial link between subway station and amusement park Prater. Diverse open spaces with different uses are created throughout the arrangement of the building structure, including designed plaza as a forecourt with the main entrance.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

Design concept

一楼有公共房间的两层入口大厅有宽的玻璃开口，正面显示，因此大厅是朝中央前厅开放的。

Two-floor entrance lobby with common rooms on ground floor has broad glazing openings and is shown on facade, so in that way lobby is opened towards central forecourt.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

在客户端́的请求下，所有房间的设计都是相同的，因此采用了从房间的窗口派生出来的模式来开发标点符号的外观。每个房间都有一个法式窗口和一个较小的水平窗口。该序列扩展到整个结构，结果是窗口的并置和反射将生成模式。为了强调塔形结构，在西北面给出了一个弯道，将阿提卡高耸在主体结构之上，并设计了玻璃通道。

On the client ́s request all rooms were designed the same so consequently punctuated facade was developed with the pattern derived from the windows of the rooms. Every room is pointed out with one French window and with one smaller horizontal window. That sequence is extended over the entire stucture, using as a consequence that juxtaposition and reflection of the window will generate pattern. To emphasize the tower-shaped structure, on the northwest facade one bend was given, attica was elevated over the main structure and glazed access was designed.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

地铁车站前哨作为城市设计的一部分，在很大程度上是固定和形成的。有游憩区的内部庭院被充分培育和种植。

Forecourt towards subway station as part of urban design is in large part fixed and formed. Inner courtyards with recreational zones are fully cultivated and planted.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

布局概念

Layout concept

正门通向两层大厅，通往一个被认为是学生聚会点和交流区的地方。接待和行政也设在那里。空间和美观的洗衣房，健身区和学习空间被整合和连接到大厅。学生宿舍两侧有420个单间，沿脊柱走廊布置。9间专用客房符合轮椅使用者的要求，位于一楼。每个房间都配备了私人浴室和小厨房。宽敞的90厘米壁橱和许多其他橱柜被整合在房间的总体设计中，它们为个人物品提供了充足的存储空间。带水槽、淋浴和卫生间的浴室通过透明玻璃门自然照明。

The main entrance leads into two-floor lobby, to a place that is imagined as a meeting point and a communication area for students. Reception and administration are also placed there. Spatially and aesthetically laundry room, fitness area and study space are integrated and connected to the lobby. Student dormitory has 420 single rooms arranged on both side along spinal corridors. 9 special rooms meet the requirements of wheelchair users and are located on the ground floor. Every room is equipped with a private bathroom and small kitchen unit. A generous 90cm closet and many other cabinets are integrated in overall design of the room and they provide plenty storage space for personal items. Bathroom with sink, shower and toilet is naturally lighted through transparent glass doors.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

独立的和可移动的写字台允许不同的空间配置，并支持居民的个性。

Free-standing and movable writing desk allows different spatial configurations and supports the individuality of the residents.

 Floor Plan

上层主要设有房间，可通过3层楼梯进入。在楼梯处，走廊被拓宽，每层楼都有自然光线进入，并创造了更多的通讯区域。6楼有宽敞屋顶露台和可在公共公园俯瞰的多紫色房间，供学生参加小组活动。

Upper floors mainly contain rooms and can be accessed with 3 staircases. Corridors are widened where the staircases are, where also natural light enters and additional communication areas are created there on every floor. Multi-purpuse room on 6th floor with spacious roof terrace and with view on public park Prater is available for students for their group activities.

 © Erika Mayer

(Erika Mayer)

Architects Josef Weichenberger Architects + Partner, Ernst Hoffmann Ziviltechniker

Location Ausstellungsstraße, 44, 1020 Vienna, Austria

Category Apartments

Area 5900.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Erika Mayer