这座树屋的遗址靠近下萨克森州的乌斯拉尔镇，坐落在一个小山谷里的一个老森林的房子旁边。

The site of this treehouse near the town of Uslar in Lower Saxony is located beside an old forester’s house in a small side valley.

 © Markus Bollen

马库斯·博伦

通过一条沿着一条有几个池塘的小溪行驶的森林道路提供了进入该房产的途径。这所房子经过了极大的努力和奉献，周围的环境也得到了精心的美化。

Access to the property is provided by a forest road running along a small brook with a few ponds. The house was restored with great effort and dedication and its surroundings were carefully landscaped.

 Elevation 1

抬高术 1

天然石墙、新种的本土树木和两个大型人工池塘栖息地，使这个地方成为了大自然爱好者的乐趣和动植物的避风港。因此，在许多方面，这个网站是树屋的完美位置。客户们想要一个树屋，为他们的小儿子和家人的所有朋友提供很多年的欢乐。

Natural stone walls, newly planted indigenous trees, and two large artificial pond habitats have turned the place into a nature lover’s delight and a haven for flora and fauna alike. Thus the site is in many ways the perfect location for a treehouse. The clients wanted a treehouse that would provide joy to their young son and to all friends of the family for many years to come.

 © Markus Bollen

马库斯·博伦

两个池塘的下部有一座漂亮的铁杉，被选为树屋的地点，不久就决定在池塘里建一座两层的树屋塔，并通过一个长梯田将其与铁杉云杉连接起来。

A handsome stand of hemlock spruce by the lower of the two ponds was chosen as the site of the treehouse, and soon the decision was made to set a two-storey treehouse tower into the pond itself and connect it with the hemlock spruces by means of a long terrace.

 © Markus Bollen

马库斯·博伦

楼梯是通往树屋露台的通道，位于水的边缘。两棵树穿过露台欢迎游客来到树屋。从这个有利的角度来看，狭窄的落叶松木甲板似乎漂浮在池塘的水面上，直到它到达圆形的树屋塔。在这里，游客可以选择进入房间的较低层或采取另一个外部楼梯，以达到上层睡眠区。

The stairs, which form the access to the treehouse terrace, are located at the water’s edge. Two of the trees pierce the terrace to welcome visitors to the treehouse. From this vantage point, the narrow deck of larch wood seems to float above the water of the pond until it reaches the rounded treehouse tower. Here the visitor can choose to enter the room on the lower level or to take another exterior stairway to reach the upper sleeping area.

 Elevation 2

抬高术 2

这两个级别都配备了大量的休息室和长椅，以及存储空间和电气连接。白天，树屋是观察水中和相邻草地上的生物的有利地点。从这里可以看到鱼，青蛙，甚至鹿。晚上，上面的房间是一个舒适的地方睡觉和做梦，当天空晴朗时，通过圆顶天窗凝视星星。

Both levels are equipped with plenty of loungers and benches as well as storage space and electrical connections. During the day, the treehouse serves as a vantage point for observing the creatures in the water and the adjoining meadows. Fish, frogs and even deer can be sighted from here. At night, the upper room is a comfortable place to sleep and dream and, when the skies are clear, to gaze at the stars through the domed skylight.

Architects baumraum

Location Uslar, Germany

Category Houses

Area 37.0 sqm

Project Year 2010

Photographs Markus Bollen