Eliza Apartments Tony Owen Partners

2014-04-17 00:00

 Courtesy of Tony Owen Partners

托尼·欧文合伙人

 Courtesy of Tony Owen Partners

托尼·欧文合伙人

该遗址位于悉尼历史悠久的伊丽莎白街，位于海德公园。并以现代的方式使用传统的优雅的背景材料，如砂岩和钢，利用数字技术来塑造外观，以适应不断变化的皮肤状况。

The site is located on Sydney’s historic Elizabeth Street on Hyde Park . and uses traditional elegant contextual materials such as sandstone and steel in a contemporary way using digital technology to mould the façade to the changing conditions on the skin.

 Courtesy of Tony Owen Partners

托尼·欧文合伙人

每个层次的轮廓是不同的。这回应了不同的单位计划，视图和太阳在每一层。3D建模软件和Rhino脚本被用来创建一个渐进式响应不断变化的条件的外观。

The profile of every level is different. This responds to the differing unit plans, views and sun on each level. 3-D modelling software and Rhino scripting is used to create a façade that is progressively responsive to changing conditions.

顶层公寓逐渐变细的形状，最大限度地利用了太阳进入海德公园和海德公园的视野，并结束了流体的几何形状。门面由数百个单独形状的金属面板制成。

The tapering shape of the penthouse maximises solar access and views to Hyde Park and terminates the fluid geometry. The façade is made from hundreds of individually shaped metal panels.

 Courtesy of Tony Owen Partners

托尼·欧文合伙人

我们寻求一个几何学，提供一定程度的重复，但可以允许每一个不同的地板。它的翘曲面通常会产生双曲；对角线切割是用来确保我们可以使用单曲线面板来制作弯曲的平面。

We sought a geometry which provided a degree of repetition but which could allow for every different floor plate. Its warping planes often results in double curvatures; diagonal cuts are used to ensure that we could use single curve panels to make the warped planes.

 Floor Plan 8

平面图8

这些面板是由机器人激光切割的，流体字状的砂岩板也是如此。支撑结构，也是钢结构，由多个弯曲的框架组成，这些框架被计算机定位在空间，以确保所有的东西都适合在一起。

The panels were laser cut by robot as were the fluidly shaped sandstone panels. The support structure, also in steel, consists of multi-curved frames which were located in space by the computer to ensure everything fit together.

施工图由弗兰克·盖里数码工作室制作。这座17层的大厦共有19个单元，其中大多数楼层每层有一个4间卧室，顶层有一套3层的顶层阁楼。

The shop drawings were prepared by Frank Gehry Digital studio. The 17 storey building contains 19 units with most levels having one 4 bedroom unit per floor with a 3 storey penthouse on top.