© Valentin Wormbs

华伦丁虫(Valentin Wormbs)

 © Valentin Wormbs

华伦丁虫(Valentin Wormbs)

这所住宅是为一个年轻的家庭设计的，多年来他们想把其中的一些房间用作办公室和儿童房。

This residential house is designed for a young family, who wanted to use some of the rooms as offices as well as children's rooms over the years.

 © Valentin Wormbs

华伦丁虫(Valentin Wormbs)

建筑工地位于山坡上，靠近村庄尽头的一个小礼拜堂，可以俯瞰南边的山脉。为了充分利用这座房子的特殊位置，选择了一种分层的木结构。

The building site is hillside situated, next to a small chapel at the end of the village, and allows a spectacular view to the mountain range in the south. To make use of this exceptional location all over the house, a split-level type for this timber-construction was chosen.

在开始阶段，分别有办公室-儿童室，配有必要的附属室，可直接进入花园。第二层是厨房和餐饮区，以南为导向的露台。顶层保留在生活区，其次是退房区和父母要塞。

On the starting level there are the offices respectively the children's rooms, with the necessary ancillary rooms, situated, with a direct access to the garden. The second level contents the kitchen- and dining-area, with the south-oriented terrace. The top level is reserved to living area, followed by the retreat area fort the parents.

Architects Bernd Zimmermann Architekten

Location Haigerloch, Germany

Category Houses

Project Year 2011

Photographs Valentin Wormbs