架构师提供的文本描述。美国标准的公司办公室设在公司总部，公司校园Coyoacán，Av。Coyoacán 1622，México，D.F.

Text description provided by the architects. The corporate offices of American Standard are located at the Corporate Headquarters, Corporate Campus Coyoacán, Av. Coyoacán 1622, México, D.F.

这些办事处的土地面积为1500平方米，基于两个中心概念，这两个概念对项目的发展至关重要。第一个是为客户创建一个展示厅，第二个是公司办公室。

With a land area of 1500m2 the offices are conceived based on two central concepts which were fundamental for the development of the project. The first was to generate a showroom for its clients and the second, the corporate offices.

陈列室是该项目的一个独特要素，需要一个灵活的空间，可以很容易地改变，为此进行了照明分析，以便能够有一个空间，无论家具的布置如何，都能很好地照明。这一空间所使用的材料是经过仔细挑选的，以便在不同的家具展览期间产生一个中性的背景，使之看起来很好。

The showroom was a singular element in the project, requiring a flexible space that could change easily, for which a lighting analysis was worked on in order to be able to have a space that, whatever the arrangement of the furniture, would be well lighted. The materials that were used for this space were carefully selected in order to generate a neutral background that would look good during the different furniture shows.

面板设计，大理石中微妙的线条和地毯切割是基于水的概念，曲线元素，模拟波浪转换成面板，字面上模拟空间的连续性。

The panel design, subtle lines in the marble and rug cutting are based on the concept of WATER, curvilinear elements that simulate the waves that are transformed in panels that literally simulate the continuity in the space.

通往办公室的通道包括一个宽敞的接待处、一个等候区、咖啡区和两个供客户使用的会议室。从这个空间可以进入陈列室或办公室。

Access to the offices consists of a spacious reception with a waiting area, coffee area and two meeting rooms for clients. From this space there is access to the showroom or the offices.

作为建筑项目的一部分，我们有会议室、餐厅、电话亭、培训室、总干事的私人办公室，以及一个非常重要的空间-实验室，在那里对设备及其使用中的不同产品进行测试。

As part of the architectural program, we have meeting rooms, a dining room, telephone booths, a training room, the general director’s private office, and a very important space, the laboratory, where tests are done on the equipment and their different products in use are shown.

这些办公室还设有男女浴室。在这些浴室里，人们试图创造一种不同于通常在办公室里出现的宾至如归的感觉。

The offices also have men’s and women’s bathrooms. In these bathrooms it was sought to generate a homey touch that was different from those normally found in offices.

关于这些办公室的设计，与会者认为，这些方面为用户创造了更舒适的空间，例如使用自然光、照明效率、工作岗位标准化、更开放的工作站，以促进各工作组之间的交流。

For the design of these offices, aspects were considered that altogether generate a much more comfortable space for the user, such as the use of natural light, lighting efficiency, standardization of work positions, more open work stations in order to promote communication among work groups.

 Floor Plan

Architects SPACE

Location Coyoacán, Mexico City, Federal District, Mexico

Category Offices Interiors

Architect in Charge Juan Carlos Baumgartner, Humberto Soto

Area 1500.0 m2

Manufacturers Loading...