Echeñique House Fones Arquitectos

2014-04-18 01:00

 © Antonio Aros

(Antonio Aros)

架构师提供的文本描述。该委员会包括翻新一套公寓，其目的是让主卧室成为主角，尤其是作为整个房子中自然光的主要入口。 是最重要的，业主们更重视的是自然光的质量。他们以前的房子漆黑一片，走廊没完没了，只分配到房间里。为了进行新的工程，他们要求在房子内及其所有区域内照明。在这方面，公共区域的大窗户、天窗和次级卧室的窗户直接俯瞰山脉和东方日出。

Text description provided by the architects. The commission consisted of refurbishing an apartment which is intended to have the master bedroom as protagonist and especially as the main entry of natural light throughout the house. The most important and where the owners put more emphasis was the quality of natural light. Their previous house was dark with endless corridors, used only distribution into rooms. For the new project they demanded light inside the house and all its precincts. For this, large windows in common areas, skylights and windows in secondary bedrooms with direct views to the mountains and sunrise from the east were projected.

 © Antonio Aros

(Antonio Aros)

二楼专供房主使用，包括书桌、充足的床空间、带有现代便利设施的浴室，同时尊重简约和良好的品味参数。所有的家具：壁橱，床背，桌子等。是定制设计的，通过这一过程实现了建筑与装饰之间的良好结合。二楼露台的设计有助于其向外延伸，实现了一个不神秘但仍然是私人的空间。

A second floor for exclusive use of the homeowners is projected, including desks, ample space for the bed, a bathroom with modern amenities while respecting simplicity and good taste parameters. All the furniture: closet, bed backs, desks, etc. were custom designed, achieving through this a good marriage between architecture and furnishing. Design of the terraces on the second floor contributes to its extension outwards, achieving a space that is not secretive but still private.

 Floor Plan

原始房屋的材料，如用于外包层的木桁架和内部的一些家具被解救出来。这种变异促进了一个新家的发展，但同时又不忽视它的原始元素。 项目并不寻求在邻里地区取得卓越成就，而是试图在不打扰邻居的情况下实现一种与众不同的整合。

Materials of the original house, like wood trusses used for external cladding and some furniture inside were rescued. This mutation promotes a new home without neglecting its original elements. The project does not seek to excel in the neighbourhood, trying to achieve an integration that makes a difference without bothering the neighbours.