架构师提供的文本描述。太古泰克位于科贾利有组织工业区，由戏院和办公楼组成。

Text description provided by the architects. Taegutec is located in Kocaeli Organized Industrial Zone and is composed of farctory and office buildings.

办公楼位于厂房附近，包括正门、会议厅、员工自助餐厅、底层会议室和一楼办公室。工厂和办公楼是通过桥梁连接起来的。

Office building which contains main entrance, event hall, staff cafeteria and conference room on the ground floor and offices on the first floor is located near the factory building. Factory  and office buildings are connected through bridges.

 Floor Plan

这座建筑由三部分组成，反映了不同的用途。第一层包括一楼的标志性会议室，第二层是一楼的办公室，第三间是工厂大楼。

The building consists of three volumes reflecting different sort of use. The first one contains the iconic conference room on the ground floor, second one offices on the first floor and the third one factory building.

 © Gurkan Akay

古尔坎·阿凯(Gurkan Akay)

正门旁边是混凝土雕塑，像长长的悬挑的会议大楼，飞过一片独特的氛围，映入眼帘。

The main entrance is beside concrete sculpture like the long cantilevered conference block flies over eyecatching reflection pool with a unique atmosphere.

 © Gurkan Akay

古尔坎·阿凯(Gurkan Akay)

在中心，办公楼内有一座长廊，上面覆盖着天窗。这个空间可以用作展区。画廊同时也是开放办公区的庭院。所有的内部空间都利用了有尺寸的日光。

In the center the office building embraces a gallery covered with a skylight. This space may function as an exhibition area. The gallery at the same time functions as a courtyard for the open office area. All the inner space takes advantage of dimensioned daylight.