架构师提供的文本描述。该项目包括三栋建筑，作为一个整体，位于城市南部的潘普洛纳新延伸区内，被称为Lezkairu计划(Lezkairu Plan)。这种情况为整个单元提供了一个联合统一的设计，并为内部提供了供私人使用的空间的详细设计。

Text description provided by the architects. The project comprises three buildings acting as a unit within a complete block of the New Extension of Pamplona, located south of the city and known as Lezkairu Plan. This circumstance enables a joint and uniform design for the entire unit, and the detailed design of the space for private use provided inside.

其中两座建筑物具有线性类型。他们形成了一个“L”形状关闭了地块的北部，8层加一个阁楼在西北，6层加一个阁楼在东北。

Two of the buildings have a linear typology. They form an "L" shape closing the plot to the north, with 8 levels plus an attic to the northwest, and 6 floors plus an attic to the 

 © Imagina2 Visualization Studio

3.Imagina 2可视化工作室

这两座建筑的连接都是在北角产生的，除了一些浅色的露台外，两座建筑都没有相互接触，在外部高地上实现了明显的连续性。

The connection of both buildings is produced in the north corner, without both buildings touching each other except for some light terraces, achieving an apparent continuity on the exterior elevations.

第三个街区，有11层加一个阁楼，有一个塔的类型。它是孤立的在南角，定义了最后的四个方向的块。

The third block, with 11 levels plus an attic, has a tower typology. It is isolated on the south corner, defining the last of the four directions of the block.

这种空间组织优化了家庭主要房间的太阳能增益，同时创造了一个具有最佳方向的内部空间。

This spatial organization optimizes solar gain in the main rooms of the homes, while creating an internal space with optimal orientation.

 © Imagina2 Visualization Studio

3.Imagina 2可视化工作室

内陆城市化

Interior Urbanization

室内空间是私人的。该处设有三条受管制的行人通道及一条行车通道，供紧急车辆偶尔驶入。

The interior space is private. It has three controlled pedestrian accesses and one vehicular access for the occasional entry of emergency vehicles.

主要的行人通道是通过塔底层的一个门廊，在那里三个街区的住宅的所有入口控制设施都是集中的。

The main pedestrian access is through a porch on the ground floor of the tower, where all entry control facilities to the homes of the three blocks are centralized.

这些住宅分布在六个门户中，只能从内陆城市化中进入，这是一个会议空间，用于不同用途。

These dwellings are distributed in six portals that can only be accessed from the interior urbanization, which is designed as a meeting space zoned for different uses.

 © Imagina2 Visualization Studio

3.Imagina 2可视化工作室

Ground Floor

底层主要用于商店、住房、设施和社区区域。

The ground floor is mainly intended for shops, access to housing, facilities, and a community area.

 © Imagina2 Visualization Studio

3.Imagina 2可视化工作室

Upper Levels

上层是住房，主持各种方案和分配。在它们中，白天的房间(厨房、餐厅、客厅)通过玻璃元素在视觉上相互联系，创造出一个更流畅的空间。

The upper levels are for housing, hosting various programs and distributions. In them, the day rooms (kitchen, dining, living room) are visually interconnected through glass elements creating a more fluid space.

我们提出一个具有单一单元特征的项目，对整个建筑综合体采用相同的设计、颜色和材料标准。

We propose a project with the character of a single unit, applying the same design, color and materials criteria for the entire building complex.

南面是一个不断变化的元素，它反映了一天中不同的时间，通过悬垂和垂直面板所产生的阴影的对比，下午在玻璃上的反射模糊了外面的皮肤和天空，或者照明强调了项目的要素，如塔的垂直核心或入口大厅。我们非常小心地执行节能解决方案：

The facade to the south becomes a changing element that reflects different times of day through the contrasts of shadows generated by overhangs and vertical panels, reflections on the glass blurring the outer skin with sky in the afternoon, or lighting that emphasizes elements of the project such as the vertical core of the tower or the entrance hall. We have taken great care to implement energy efficient solutions:

北面的正面是通风的，没有悬臂、屋檐或露台，有一系列的空隙来防止天气因素的影响。相反，南面向光线和视野开放，在整个周边的所有楼层都有大的悬臂式露台，以鼓励它们的使用，并确保在夏季免受太阳辐射的影响，并允许冬季获得热量。

The north facing facades are ventilated, without cantilevers, eaves or terraces, with a succession of voids as a protection against the weather elements. In contrast, the south facades are open to the light and views with large cantilevered terraces on all floors along the entire perimeter, to encourage their use and ensure protection against solar radiation in summer and allow heat gain in winter.

 © Imagina2 Visualization Studio

3.Imagina 2可视化工作室

Architects Tabuenca Saralegui

Location Pamplona, Navarre, Spain

Category Apartments

Project Architects Luis Tabuenca, Fermín Saralegui, Mikel Chalezquer

Site Manager Alex Morte

Site Supervisor Salvador Mendiri

Project Year 2013

Photography Imagina2 Visualization Studio