架构师提供的文本描述。公共和社区日托中心侧翼公园和长廊，使社区从北到南活跃。这个预制混凝土和木材建筑阶段表明了基础设施的公共性质，因为它正在等待其他建筑靠近人行道。

Text description provided by the architects. The public and community daycare centers flank the park and the promenade that enliven the neighborhood from north to south. This prefabricated concrete and wood building phase indicates the public character of the infrastructure, as it awaits other construction to come alongside to border the walkway.

该项目被分解成若干卷，沿着Père Goriot街传播，以透明的方式在包裹内提供一个视图。

The project is decomposed into several volumes that are disseminated along the rue du Père Goriot, providing a view inside the parcel by way of transparencies.

 © Clément Guillaume

(Cément Guillaume)

住房的分布构成一座独立的大厦，走廊通向两侧两块公寓单元。

The distribution of the housing forms a separate edifice, with corridors leading to the two plots of apartment units situated on either side.

因此，日托中心受到保护，不与公寓发生使用冲突。它也有自己的独立停车场。

The daycare center is thus protected from conflicts of use with the apartments. It also has its own independent parking lot.

 Floor Plan

混合使用程序表示为通过所创建的空间直接循环的安排。

The mixed use program is expressed in the arrangements that direct circulation through the spaces created.

第一栋公寓楼是由变形的预制混凝土面板建成的，第二层和第三座是用木框架建造的。

The first apartment building is made of textured pre-cast concrete panels, the second and third are being built in wood frame.

建筑物的紧凑性和整个周边的热裂确保了所需的能源性能。

The compactness of the building and the thermal breaks along its entire perimeter ensure the required energy performance.

 © Clément Guillaume

(Cément Guillaume)

Architects Eva Samuel Architecte & Associés

Location 37 Rue du père Goriot, 37100 Tours, France

Category Apartments

Architect in Charge P. Amella, C. Julien assistants

Area 3400.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Clément Guillaume