Courtesy of Za Bor Architects

Za Bor建筑师提供的服务

架构师提供的文本描述。预计网球俱乐部将设在1.5公顷的伊斯特拉河畔，莫斯科郊区最风景如画的地区之一。

Text description provided by the architects. It is projected to locate the Tennis club on the 1.5 hectare area, on Istra riverside, in one of the most picturesque districts of Moscow Suburbs.

该项目假定，在五个露天法院旁边，将建立一个大型体育和娱乐基础设施，并将其纳入一个庞大的建筑群。

The project presumes, beside five open air courts, the creation of a large sports and recreational infrastructure incorporated in one vast complex.

 Courtesy of Za Bor Architects

Za Bor建筑师提供的服务

复杂而又细长的建筑，是由几个相互渗透的体积形成的。主要的视觉优势是复杂的多层次的建筑部分，它代表四个案例范围的体积(形成三层楼)。

Complex and very elongated building, is formed from several interpenetrative volumes. The major visual dominant iscomplex multilevel part of the building which represents four «casebound» volumes (forming three floors).

 Floor Plan

在面积4500平方米的最大的一层，有四个网球场(占地面积的四分之三)。三个大天窗提供良好的绝缘。天花板高9米，可以为一楼的观众安排阳台。第二个体积较小，是一层楼，里面有一个25米长的游泳池、桑拿和火腿.入口组，接待和体育库存商店位于那里。

On the ground floor which is the biggest one with the area 4500 sqm, there are four tennis courts (occupying the volume of three fourths of the floor). Good insulation is provided by three large skylights. The ceiling is 9 m high, which allowed to organize balconies for the audience on the first floor. The second, smaller volume which is one the ground floor, contains a 25-meter pool, saunas and hamams. The entrance group, reception and sports inventory store are located there.

 Courtesy of Za Bor Architects

Za Bor建筑师提供的服务

在一楼，有一个健身房，通过门窗有氧运动机，你可以欣赏河景；还有一家咖啡馆，在那里你可以在球场上观看网球选手。

On the first floor there is a gym with cardio machines through the façade glazing of which one can enjoy the river view; there is a café there as well from where one can watch tennis players on the courts.

三楼有一家酒店，有8间双人套房和6间初级套房。

On the third floor there is a hotel with 8 double suites and 6 junior suites

 Courtesy of Za Bor Architects

Za Bor建筑师提供的服务

Architects Za Bor Architects

Location Moscow, Russia

Category Recreation & Training

Architect in Charge Peter Zaytsev, Arseniy Borisenko

Area 4890.0 sqm

Project Year 2014