© Naomi Kurozumi Architectural Photographic Office

内奥米·黑泉建筑摄影办公室

架构师提供的文本描述。这房子给人的印象是住在一个大花园里。它唤起了居民在院子里散步的感觉，同时做一些普通的工作，如做饭、读书或洗澡。我们提出了大跨度的房屋，它将由5个街区组成，每一个从下一个稍微移动。每个街区都有厨房、洗手间、餐厅、工作空间等功能，连接这些街区的空间将保持开放，以提供外部景观。这意味着厨房、客厅和工作区之间没有明确的功能界限；空间仍然模糊不清。

Text description provided by the architects. The house gives the impression of living inside a large garden. It evokes within the inhabitants the feeling of strolling in the yard while doing ordinary tasks such as cooking, reading, or taking a bath. We proposed long-span housing, which would be formed by 5 blocks, each one slightly shifted in alignment from the next. Each block has a function such as kitchen, washroom, dining room, working space, and so on and the space connecting the blocks would remain open to provide a view of the exterior. That means that there are no defining functional boundaries between the kitchen, the living area, and the working area; the space remains ambiguous.

 Floor Plan

此外，砌块的结构对结构的抗震性能也有一定的贡献。这对于这个地点来说是至关重要的，因为朝北和朝南的建筑区域没有阻挡花园景观的墙。

In addition, the configuration of the blocks contributes to the earthquake resistance of the structure. This is crucial for this site because the north facing and south facing areas of the structure have no walls obstructing the view of the garden.

 © Naomi Kurozumi Architectural Photographic Office

内奥米·黑泉建筑摄影办公室

这给了居民一种空间内的深度感，并充分利用了它所建的南北地块。

This gives the inhabitants a sense of depth within the space and takes full advantage of the north-south plot on which it is built.

 © Naomi Kurozumi Architectural Photographic Office

内奥米·黑泉建筑摄影办公室

此外，外墙只有125毫米厚，创造了独特的感觉，整个结构只是一个内部的一部分。

In addition, the exterior walls which are only 125mm thick, create the unique sense that the whole structure is but part of an interior.

 © Naomi Kurozumi Architectural Photographic Office

内奥米·黑泉建筑摄影办公室

Architects Yamazaki Kentaro Design Workshop

Location Sakura, Japan

Category Houses

Area 95.0 sqm

Photographs Naomi Kurozumi Architectural Photographic Office