架构师提供的文本描述。大学大厅配有一间、四间和六间卧室套房，包括单人和双人间，每个套房都有一个共用的浴室、客厅和小厨房。

Text description provided by the architects. University Hall features 1, 4 and 6 bedroom suites, including singles and doubles, each with a shared suite bath, living room and kitchenette.

 Floor Plan

大学大厅周围的树林和群山启发了新建筑的建筑和室内设计。围绕着学生‘穿过树林走向光明’的概念设计，Add公司创建了一座建筑，形状像“两棵树倒在森林里”，有一个大拱门，从一个树木茂密的俯瞰Tekoa山回到校园四合院。

The woods and mountains surrounding University Hall inspired the architecture and interior design of the new building. Designed around the concept of a student’s journey of ‘walking through the woods toward the light’ ADD Inc created a building shaped like “two trees fallen in the forest” with a large arch that leads from a wooded overlook of the Tekoa mountains back to the campus quad.

 © Robert Benson Photography

罗伯特·本森摄影

在里面，学生室和走廊像树枝一样延伸出来，学习栖息在树冠上。一楼公共区域和会议室感觉就像森林地板上的树木天花板和五颜六色的家具，让人联想到“野花”。

 Inside, student rooms and corridors extend like branches out to study perches in the tree canopy. Ground floor common areas and meeting rooms feel like the forest floor with wooded ceilings and colorful furnishings that evoke “wild flowers”.

 © Robert Benson Photography

罗伯特·本森摄影

按照这一主题，建筑物的外部由高度纹理的红色和黑色的砖，类似树皮，而内部的公共庭院是由木色调面板组成。这座建筑的内部空间也受到了同样的启发，它通过战略性地使用深色的颜色，在走廊上逐渐变浅，进入建筑物的“分支”。

Following this theme, the building’s exterior consists of highly textured red and black brick that resembles bark, while the inside communal courtyard is composed of wood-tone panels. The building’s interior space is similarly inspired through the strategic use of dark colors that gradually grow lighter down the corridors into the “branches” of the building. 

 © Robert Benson Photography

罗伯特·本森摄影

Add公司的主要目标是为各种不同的单元提供各种公共空间选择，从大学功能的大型多用途房间到用于社交的公共休息室和厨房，到光线充足的“栖息”休息室，这些休息室是安静学习和展示周围树林景观的理想场所。

ADD Inc’s primary objective was to provide diverse units with a variety of common space options that range from a large multi-purpose room for university functions to common lounges and kitchens for socializing to intimate light-filled “perch” lounges that are ideal for quiet study and showcase views of the surrounding woods. 

 © Robert Benson Photography

罗伯特·本森摄影

这座建筑的大拱门是一个全玻璃的，从地板到天花板，五层的拱门，有开放的空间供学生闲逛和学习，可以俯瞰校园，有戏剧性的“通往世界的窗口”的特科亚山脉景观。

The building’s Grand Arch is an all-glass, floor-to-ceiling, five-story archway with open spaces for student lounging and studying that overlooks the campus with dramatic “window to the world” views of the Tekoa Mountains.

 Floor Plan

作为对当今环境的关注和对LEED银牌认证的认可，整个大楼都使用了绿色功能，包括回收和区域材料、高度可持续的界面地毯，以及回收的木质元素用于前台和底层的大海湾窗口座椅。

As a nod to today’s environmental concerns and pursuit of LEED Silver certification, green features were used throughout the building, including recycled and regional materials, highly sustainable interface carpet, and reclaimed wood elements were used for the reception desk and for the large bay window seat on the ground floor.