架构师提供的文本描述。戈迪鲁是位于吉普兹科亚的文化建筑遗产中心的所在地。它建于Irun的Alto de Arretxe(Gipuzkoa)，并制定了Astigarraga Y Lasarte-(Al建筑师)的建筑提案，于2006年2月在为此目的举行的思想竞赛中获奖。

Text description provided by the architects. Gordailu is the building that houses the Centre for Cultural Building Heritage in Gipuzkoa. It is built in Alto de Arretxe, Irun (Gipuzkoa), and develops the architectural proposal of Astigarraga Y Lasarte - (Al Architects), awarded in February 2006 in an Ideas Competition convened for that purpose.

 © Jorge Allende

c.Jorge Allende

该建筑物的目的是存放和储存所有属于艺术、考古和民族志公共收藏品，而不是在博物馆展出。它还可以存放其他私人收藏的Gipuzkoa的历史和艺术遗产。

The purpose of the building is to house and store all items belonging to the artistic, archaeological, and ethnographic public collections not exhibited in museums. It can also house, in storage, other private collections of the historical and artistic heritage of Gipuzkoa.

 © Jorge Allende

c.Jorge Allende

因此，这是一幢经改装作贮存用的货柜建筑物，是一幢具有某种“地堡”性质的建筑物，旨在为工程提供最佳的贮存条件。这座建筑周围环绕着一个金属格子，它是一个“笼子”的外皮，象征着来自吉普兹科亚的​​‘安全’或‘宝箱’的概念。这种富有表现力的正式反应使其形象正规化，并在工业和住宅结构之间的城市十字路口区分其独特的特征。

It is therefore a container building, adapted to be used for storage, a building with a certain "bunker" character which seeks to achieve optimal storage conditions for the works. The building is surrounded by a metal lattice, an outer skin that is a "cage", symbolizing the idea of ​​'safe' or 'treasure box' from Gipuzkoa. This highly expressive formal response formalizes its image and distinguishes its unique character, at the urban crossroads between the industrial and residential fabric, wher

 Longitudinal Section

它有三层：地下室、地面和上层。地下室地板主要用于进出和储存工程、处理工程(干预和修复车间)、一般设施、厕所和附属空间。在它的道路通道和垂直核心(楼梯和电梯)组织通过一个大型的中央分配走廊，在各级运行。

It has three floors: Basement, Ground, and Upper levels. The Basement floor is primarily intended for access and storage of works, treatment of works (intervention and restoration workshops), general facilities, toilets and ancillary spaces. In it are the road access and vertical cores (stairs and elevators) organized through a large central distribution corridor that runs on all levels.

 © Jorge Allende

c.Jorge Allende

进入建筑物的公共区域(大堂、多用途大厅、循环和办公区域)在底层，通过位于大楼西南角的中庭-外部庭院。该计划的其余部分将用于储存、大型车辆的装货码头和更衣室。

Access to the public area of the building (lobby, multipurpose hall, circulation, and office area) is on the ground floor, through the atrium-exterior courtyard, located in the southwest corner of the building. The rest of the plan is intended for storage, a loading dock for large vehicles, and changing rooms.

 © Jorge Allende

c.Jorge Allende

上层几乎全部都有仓库和仓库。这座建筑物的屋顶是平的。它们包含了所有的机械和各种暖通空调设备、抽气、通风等，它们隐藏在建筑物周围的格子后面。

The upper floor contains storage and warehouse areas almost entirely. The roofs of the building are flat. They contain all the machinery and the various HVAC equipment, air extraction, ventilation, etc.., which are hidden behind the lattice surrounding the building.

 © Jorge Allende

c.Jorge Allende

该建筑有一个地热设施来支持空调系统的冷热空气的生产，并有大量的太阳能电池板集成到屋顶上发电。它已经通过了最高能量等级(A型)的认证。

The building has a geothermal facility to support the production of hot and cold air of the conditioning system, and a large area of solar panels integrated into the roof to generate electricity. It has been certified with the top energy rating (Type A).

Architects Astigarraga y Lasarte

Location A. Arretxe, 20303 Irun, Gipuzkoa, Spain

Category Cultural Center

Project Year 2014

Photography Jorge Allende