© Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

架构师提供的文本描述。ABC烹饪工作室是一个人们来做一系列食物的地方，包括烘焙面包和蛋糕。

Text description provided by the architects. ABC Cooking Studio is a place where people come to cook an array of foods, including baking breads and cakes.

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

与其他烹饪学校不同的是，ABC烹饪工作室提倡一种更加休闲和友好的环境，让人们在学习如何烹饪美味和精致的食物的同时，也能享受到这种环境。

Unlike other cooking schools, ABC Cooking Studio promotes a more casual and friendly environment where people can enjoy while learning how to cook delicious and sophisticated food.

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

1.目前在日本有124家工作室，作为会员，你可以在你选择的任何工作室上课

1.There are 124 studios currently operating in Japan, and as a member, you will be allowed to take classes at any studio of your choice

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

2.课堂以小组形式进行，确保教师给予你最大程度的支持

2.The classes are done in a small group, ensuring you maximum support from the teachers

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

3.学习每天举行多次，您可以通过计算机或手机轻松地预订课程

3.Lessons are held multiple times a day, and you can easily reserve the classes through your computer or cell phone

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

4.你可以根据你喜欢的老师和/或菜单注册课程，ABC的原始菜谱很容易理解，也可以用于额外的支持

4.You can register for classes based on the teacher and/or menu of your liking ABC's original recipe sheets are very easy to understand, and can be used for extra support

 © Studio W – Wataru Ishida

(W-岩田渡田工作室)

5.你可以回顾你在网上使用的菜谱，让你重新创造出你最喜欢的菜肴

5.You can review the recipes that you used online, allowing you to recreate your favorite dishes

Architects Prism Design

Location Huangpu, Shanghai, China

Category Other Facilities

Architects in Charge Tomohiro Katsuki, Masanori Kobayashi, Reiji Kobayashi

Area 160.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Studio W – Wataru Ishida