© Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

架构师提供的文本描述。该项目由三座建筑组成，位于圣保罗的一个居民区，面积2200平方米。

Text description provided by the architects. This project is composed by three structures placed in a 2200 sqm garden, in a residential neighborhood in São Paulo.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

主要建筑是一个展馆，展览和储存一个重要的私人当代和现代巴西艺术收藏品。

The main construction is a pavilion for the exhibition and storage of an important private contemporary and modern Brazilian art collection.

 Floor Plan

它是一个简单的体积，5.5米宽28米长，由两个混凝土墙和一个钢结构作为屋顶。除了中央圆形天窗外，屋顶和墙壁之间的空隙还允许自然闪电。这个展馆有两种不同的地板到天花板的高度.

It is a simple volume, with 5.5 m wide by 28 m long, made by two concrete walls and a steel structure as a roof. Besides a central rounded skylight, a gap between the roof and the walls allows for natural lightning. The pavilion has two different floor-to-ceiling heights.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

第二个结构是一个混凝土立方体，里面有两层的客房。

The second structure is a concrete cube that houses a guest room in two levels.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

作为一个补充结构，有一个不规则的木制网格覆盖着玻璃，只有三个钢柱支撑，占地面积80平方米。

As a complementary structure there is an irregular wooden grid covered by glass, supported by only three steel columns, that covers an area of 80 sqm.