Tectonic Landscape HG

2014-05-27 01:00

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

架构师提供的文本描述。构造景观是与韩国大邱美术馆UMI展厅展览空间相适应的人工景观。新景观由二维和三维两层构成，其中自然景观的折叠景观相互重叠。

Text description provided by the architects. Tectonic Landscape is the artificial landscape fit to the exhibition space, Umi Hall, at Daegu Art Museum in Korea. The new landscape consists of 2-dimensional and 3-dimensional layers, which contains the folded view of natural landscape with overlapping each other.

该项目代表了一幅韩国景观的空间图，也代表了一幅体验式的绘画，它使行走、攀爬、休息和玩耍成为可能。除了独立的艺术作品之外，它还为参观这座博物馆的人们提供了坐和休息的空间。

The project represents a spatial drawing for Korean landscape, as well as experiential drawing which makes it possible to walk, climb, rest and play. Beyond the independent art work, it provides the space for sitting and resting to the people who visit this museum.

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

回收的工业材料，1000块塑料托盘，已被收集和形成的诗意空间与不同的组合逻辑，以功能，空间和结构的目的。本工作是关于托盘的连续研究的最后版本，它探索了水平铺设的地形，以及垂直铺设的屏幕效应。

The recycled industrial materials, 1000 pieces of plastic pallets, had been gathered and formed into the poetic space with different assemblage logics for functional, spatial, and structural purposes. This work is the final version of consecutive research about pallets which explored the landform with horizontal laying, as well as the screen effects from vertical laying.

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

三层托盘使它有可能建立最大的5米高的屏幕墙与不同的高度。它还显示了动态屏幕效果后，观察角度和距离。水平层和垂直层的整体组合遵循展览空间的c形边界褶皱，这就导致了游客的凝视和流动。

Three layers of pallets made it possible to erect the maximum 5m-height screen wall with varying heights. It also shows the dynamic screen effects following the viewing angles and distances. The whole combination of horizontal and vertical layers folds following the c-shaped boundary of exhibition space, which leads visitors’ gaze and circulation.