架构师提供的文本描述。该项目要求将农舍改造为住宅，通过重新设计内部布局、修复和翻新立面以及提供新的机械系统，使结构适应客户的要求。

Text description provided by the architects. The project called for the transformation of the farmhouse into a residence, adapting the structure to the clients’ requirements by redesigning the interior layout, restoring and renovating the facades, and providing new mechanical systems.

 Floor Plan

现有的历史卷没有增加。在非常恶劣的条件下，一系列的服务量被拆除，以揭示建筑物的原始结构。该计划要求在三个层次上设计一个周末住宅(540平方米/5800平方英尺)，用于业主的社会和艺术生活-一名电影制片人和一名艺术收藏家。

There was no increase to the existing historic volumes. A series of service volumes in very poor conditions were demolished to reveal the building’s original structure. The program called for the design of a weekend home (540 square meters/5800 square feet) on three levels to be used for the social and artistic life of the owners - a film producer and an art collector.

 © Pierluigi Dessì

(3)皮尔鲁伊吉·德斯朱伊

这座建筑与历史上的宗教建筑相连，由一座砂岩拱门构成，与罗马式教堂相提并论。圣斯特法诺教堂位于卡斯特穆齐奥以西，沿皮弗乡村路。教堂建在一个神圣的伊特鲁里亚遗址上，这一地区出土的许多坟墓、骨灰和碑文就是证明。该遗址后来成为一座异教寺庙，最后成为一座基督教教堂，位于中世纪一条重要的朝圣路线上，并在12世纪下半叶以罗马风格重建。

The building is connected to the historic religious structure by a sandstone arch, contemporaneous with the Romanesque church. The Pieve (Church) of Santo Stefano in Cennano is located to the west of Castelmuzio along the Pieve country road. The church was constructed on a sacred Etruscan site, evidenced by the many graves, urns and inscriptions unearthed in the area. The site later became a pagan temple and finally a Christian church, located along an important medieval pilgrimage route and rebuilt in the Romanesque style in the second half of the 12th century.

 © Pierluigi Dessì

(3)皮尔鲁伊吉·德斯朱伊

这三只猿幸存了下来，而内部现在是一个单一的内凹。教区在14和15世纪逐渐衰落，直到完全被抛弃。这座教堂是最近重建的。附属于教堂的财产(也许曾经用来接待朝圣路线上的朝圣者，最近作为农舍)早在1865年就被纳入了利奥波德地籍，但据推测建于以前的时代。

The three apses have survived while the interior is now a single nave. The Parish declined in the 14th and 15th centuries until it was completely abandoned. The church was restored in more recent times. The property annexed to the church (perhaps once used to host pilgrims along the pilgrimage route and more recently as a farmhouse) was already included in the Leopold Cadastre from 1865 but was presumably built in previous eras.