架构师提供的文本描述。基本的设计决策实际上是从他们的经验中扣除的，一般来说，许多标准牢牢地固定在财产的头脑中。而这段经历只不过是你多年来为学院及其各种建筑和设施所提供的经验而已。这些标准已决定根据其在土地利用、组织协调、秩序和优化循环、空间顺序等方面的功能效能，对这一新建筑的选址进行检查，最重要的是，从新楼到学校现有综合体的日常运行所受干扰最小化的愿望，起到了特殊的作用。

Text description provided by the architects. The fundamental design decisions are deducted in effect, in general, a number of criteria securely fastened in the minds of the property, from their experience. And this experience is nothing other than that which you have provided years of the College and its various buildings and facilities. Such criteria have decided to check the location of this new construction, according to their functional efficacy in terms of use of the land, organizational coherence, order, and optimizing the circulation, spatial sequence, and above all the desire of minimizing interference from the new building to the daily operation of the existing complex built of the school has played a special role.

 © Rubén Pérez Bescós

(Rubén Pérez BESCós)

这座建筑在任何情况下都是一座工厂中的一小部分，它的目的是永久定位学院的行政服务，相对于日常教育活动的日常发展相对独立。该方案包括一些办公室，与系统处理和集中信息相关的一般档案，以及一个接待家长的区域，其中包括你个人的关注，以组织一些针对小团体的信息性的集体活动。

The building is in any case a volume of small size in a plant, and it is intended to permanently locate the administrative services of the College, relatively autonomous with respect to the ordinary day-to-day development of the educational activities. The program includes a number of offices with general files associated with systematic processing and centralization of information, and a reception area for parents that includes both your individual attention as organizing some informative collective activities aimed at small groups.

产生的音量被放置在现有停车场的一边，相对于划定它的斜面。根据物业的指示，这座大楼在两层都有两条通道，渴望区分出入和定期进入​​行政工作区域。

The resulting volume is placed to one side of the existing parking lot, against the slope that delimits it. The building presents two accesses on both floors, according to the indications of the property, eager to differentiate between access visits and regular access to the area of ​​administrative work.

 Floor Plan

这座建筑的造型参照了学院现有的建筑：一座砖和混凝土建筑，有倾斜的瓷砖屋顶。由于海湾宽度的减小，设计了一个单一的坡面，这样就可以获得能够作为存储库的部分挖掘的低盖度。

The building takes the shape with reference to the pre-existing buildings of the College: a brick and concrete building with sloping tiled roof. A single slope cover is designed due to the reduced width of the bay, so that a low-cover capable of being partially tapped as store is obtained.

 © Rubén Pérez Bescós

(Rubén Pérez BESCós)

对新建筑的建筑处理不能被视为或仅仅被视为农村地区的一种抽象行为，因为建筑孤立于绿色景观之中，而只能被看作是对学校地带的干预，具体影响到现有学校的总体建设-相对复杂和广泛的-。据认为，为了使上一节中关于对新建筑进行必要的建筑处理的论点能够以对环境条件的敏感性为特征的审慎、平衡的解决办法，建筑的景观影响再温和不过了。

The architectural treatment of the new construction can not be seen or treated as a mere abstract action in rural areas, for construction isolated in the middle of a green landscape, but rather as an intervention in a school zone specifically affecting the total constructed - relatively complex and extensive - of an existing school. It is considered, in order that the arguments in the previous section regarding the necessary architectural treatment of new construction lead to a prudent, balanced solution marked by a sensitivity to environmental conditions, in fact, the landscape impact of the construction could not be more moderate.

Architects Otxotorena Arquitectos

Location Bilbao, Biscay, Spain

Category Offices

Collaborator Architect Lander Berasategui

Area 875.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Rubén Pérez Bescós