© Maira Acayaba

(Maira Acayaba)

架构师提供的文本描述。一种简洁的设计，结合当地的情况，敢于尝试新材料。这是来自SuperLim o Studio的建筑师和设计师团队用来建造位于圣保罗西北海岸线的一栋公寓的休闲综合体的公式。

Text description provided by the architects. A concise design associated to the knowledge of local conditions and tha daring in experimenting with new materials. That was the formula used by the architects and designers team from SuperLimão Studio to create the leisure complex of a condominium located at the northwestern coastline of São Paulo.

 Floor Plan

该项目应取代由大型仓库组成的休闲区。挑战不仅仅是改造空间。它包括创造新的建筑，从现有的结构和材料开始。

The project should replace a leisure area consisting of a large warehouse. The challenge went beyond simply remodeling the space. It consisted in creating new architecture beginning with the existing structure and materials.

其中一个策略是：重新利用旧屋顶的旧木结构来衬里甲板。另一个再利用的例子：粘土砖，经过碾磨后，在现场转化成混凝土骨料，然后用在围壁上，取代了传统的混凝土砌块。该战略允许重复使用400平方米的瓷砖。

Among the strategies: to reuse the old roof's old wooden structure for lining the deck. Another reuse example: the clay tiles that were transformed into concrete aggregate on site, after grinding, and used in the enclosing walls, replacing conventional concrete blocks. The strategy allowed reusing 400m2 of tiles.

在环境友好型决策领域，浴室和更衣室的核心有一个永久性的通风系统，与天边的照明和小裂缝在砖石中创建。盖子是确保能源效率的关键。通过考虑该地区的气候变化，屋顶斜坡的布置方式提供了充分的通风条件。

Also in the area of environmental friendly conscious decisions, the bathrooms and dressing rooms nucleus has a permanent ventilation system, created with an opening to the zenithal illumination and small cleaves in masonry. The cover was a key to assure energy efficiency. The roof's slopes were disposed in a way to provide adequate conditions of ventilation, by considering the region's climate variations.

 © Maira Acayaba

(Maira Acayaba)